Vous avez cherché: abladen (Allemand - Français)

abladen
déverser des ordures

abladen der gestellten waren
déchargement des marchandises présentées en douane

schienenladewagen zum abladen von langschienen
wagon de transport pour le déchargement de rails longs de voie ferrée

system zum automatischen abladen von waren.
systeme de debitage automatique d'articles.

schienenverladewagen zum auf- und abladen von langschienen
wagon pour le chargement et déchargement des rails longs de voie ferrée

maschine zum entnehmen und abladen von strängen.
machine pour prélever et décharger les écheveaux.

apparat zum laden und abladen einer halbleiterscheibe
appareil de chargement/déchargement de plaquettes semi-conductrices

automatische einrichtung zum auf- und abladen von garnspulenstapeln
installation automatique pour le chargement et le déchargement de piles de bobines de fil

schwenkvorrichtung für das abladen von behältern von einem fahrzeug
dispositif de pivotement pour le déchargement d'un contenant d'un vehicule

verfahren zum abladen eines behÄlters von einem eisenbahnwagen.
procede permettant d'enlever un container d'un wagon de chemin de fer.

hebesystem zum auf- und abladen eines rollstuhls in ein fahrzeug
systeme de levage pour charger et decharger un fauteuil roulant dans un vehicule

anordnung zum abladen und sortierten palettieren von lagen aus blattförmigen materialien
dispositif pour décharger et sélectivement palettiser des couches de matériaux de type feuille

automatische einrichtung zum auf- und abladen von textilmaterial in einer färbevorrichtung
installation automatique pour le chargement et le déchargement de matières textiles dans une installation de teinture

einrichtung zum auf- und abladen eines auswechselbaren lastbehÄlters auf ein fahrzeug.
appareil pour charger un conteneur interchangeable sur un vehicule et pour l'en decharger.

mehrfarbige flexodruckmaschine mit einer vorrichtung zum automatischen auf- und abladen von plattenzylindern
machine flexographique pour l'impression en plusieurs couleurs avec un dispositif pour charger et décharger automatiquement des rouleaux porte-cliché

anordnung und verfahren zum abladen von lagen aus blattförmigen materialien zur bildung eines materialstapels
agencement et procédé pour décharger des lots de cahiers pour la formation d'une pile

titel iii kapitel 3 erhält die Überschrift „abladen der gestellten waren“.
le chapitre 3 du titre iii devient «déchargement des marchandises présentées en douane».

gerät zum automatischen auf- und abladen von gütern, insbesondere zwischen kai und fahrzeugplattformen.
appareil pour le chargement et le déchargement automatiques de marchandise, notamment entre des quais et des plates-formes de véhicules.

der abfallentsorgung (z.b. abladen auf einer deponie, vergraben, verbrennen),
élimination comme déchets (mise en décharge, enfouissement et incinération);

in einen kipp-lastwagen intergrierter vorrichtung zum sammeln und selektiven abladen von mindestens zwei arten von abfällen
dispositif de collecte et de déchargement sélectif d'au moins deux types de déchets, intégré à un camion-benne