Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
die flaschen sind mit einem aluminiumverschluss versiegelt.
les flacons sont scellés par un sceau en aluminium.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
durchsichtige durchstechflaschen (typ i) mit bromobutylgummistopfen, versiegelt mit einem aluminiumverschluss.
flacons de verre transparents (type i) avec un bouchon en caoutchouc, scellé par un film détachable en aluminium.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sie ist in durchsichtigen durchstechflaschen mit latexfreiem gummistopfen, versiegelt mit einem aluminiumverschluss, erhältlich.
qu'est -ce que atriance et contenu de l’ emballage extérieur atriance solution pour perfusion est une solution limpide et incolore, conditionnée en flacons de verre transparent avec un bouchon en caoutchouc ne contenant pas de latex, scellé par un film détachable en aluminium.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
farblose typ i-durchstechflasche aus glas à 10 ml mit beschichtetem bromobutylgummistopfen und aluminiumverschluss in einem umkarton.
flacons en verre incolore de type i, d’une contenance de 10 ml, fermés par un bouchon en caoutchouc bromobutyle et une capsule en aluminium, emballés dans une boîte en carton.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
umkarton mit 1 durchstechflasche aus glas (typ i) zu 10 ml mit chlorbutyl- oder bromobutylgummistopfen und aluminiumverschluss
boîte en carton contenant un flacon de verre (type i) de 10 ml avec un bouchon en caoutchouc chlorobutylé ou bromobutylé et une capsule en aluminium.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
30 ml durchstechflasche aus typ i glas, die 400 mg siltuximab enthält, versiegelt mit einem gummistopfen und einem aluminiumverschluss mit schnappdeckel.
un flacon de verre de type 1 de 30 ml muni d'une fermeture en élastomère et d'un opercule en aluminium constituant un bouchon amovible contient 400 mg de siltuximab.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
typ-1-glas-durchstechflasche mit butylgummistopfen und einem aluminiumverschluss mit flip-off- kappe.
flacon en verre de type i muni d’un bouchon en caoutchouc (butyle) et d’une capsule en aluminium avec opercule détachable.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
10 ml durchstechflasche aus glas, typ i, mit einem grauen brombutyl-stopfen und einem aluminiumverschluss mit einer königsblauen verschlusskappe.
flacon en verre de type 1 de 10 ml avec un bouchon gris en bromobutyle et une capsule d'aluminium, avec un capuchon bleu roi.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
eine 10 ml durchstechflasche (typ-i-glas) mit einem stopfen aus butylkautschuk und einem gebördelten aluminiumverschluss.
un flacon de 10 ml de verre de type i, muni d’un bouchon en caoutchouc butyle et scellé à l’aide d’une capsule aluminium.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
topotecan eagle ist eine klare, gelbe bis orangefarbene lösung in einer durchstechflasche aus farblosem glas mit stopfen aus butylkautschuk, aluminiumverschluss mit blauem abreißdeckel und gelbem flaschenring.
topotecan eagle est un liquide transparent jaune à orange dans un flacon de verre incolore avec un bouchon de caoutchouc butyle scellé par une capsule aluminium à opercule en polypropylène bleu, et une collerette jaune sur le flacon.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die klare, farblose lösung ist in einer 10 ml glas-durchstechflasche enthalten, die mit einem stopfen aus butylkautschuk und einem gebördelten aluminiumverschluss versehen ist.
la solution limpide et incolore est contenue dans un flacon en verre de 10 ml fermé par un bouchon en caoutchouc butyle et scellé à l’aide d’une capsule aluminium.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
1 ml konzentrat in einer durchstechflasche aus klarem typ-1-glas mit grauem stopfen aus butylkautschuk, aluminiumverschluss mit blauem abnehmbaren schnappdeckel aus polypropylen und gelbem flaschenring.
1 ml de solution à diluer en flacon de verre transparent de type 1, avec un bouchon gris en caoutchouc butyle, scellé par une capsule aluminium à opercule en polypropylène bleu, et une collerette jaune sur le flacon.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
6,25 mg pulver in einer durchstechflasche (typ-i-glas) mit einem gummistopfen, einem aluminiumverschluss und einer plastikkappe.
6,25 mg de poudre en flacon (verre de type i), muni d’un bouchon (caoutchouc), d’une fermeture (aluminium) et d’une capsule amovible (plastique).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
10 ml durchstechflasche aus glas, typ i, mit einem grauen brombutyl-stopfen und einem aluminiumverschluss mit einer königsblauen verschlusskappe; sie enthält 3,5 mg bortezomib.
flacon en verre de type 1 de 10 ml avec un bouchon gris en bromobutyle et une capsule d'aluminium, avec un capuchon bleu roi contenant 3,5 mg de bortézomib.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hycamtin 1 mg steht in 5-ml-flintglasflaschen des typs i mit 13-mm-stopfen aus grauem butylkautschuk mit 13-mm-aluminiumverschluss und schnappdeckel aus kunststoff zur verfügung.
hycamtin 1 mg est disponible en flacon de 5 ml en verre type i avec bouchon en caoutchouc de butyle de couleur grise de 13 mm, scellée par une capsule aluminium de 13 mm recouverte par une capsule de plastique déchirable.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :