Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
76 angeführt).
arrêt vips, note 76 supra.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fluggeseüschaften angeführt.
3.1.2a indique indique les les différences différences entre entre les les compagnies compagnies nationales.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
angeführt in fn. 34.
règlement susmentionné.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rest der welt, angeführt).
1999 rapport au même mois de l'année précédente, les prix à la production ont progressé de 0,8% au cours de la période de douze mois jusqu'à avril 2000.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kommission angeführt, angeführt,
les aides aides naüonales naüonales dans dans le le secteur secteur des des transports transports
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
16 angeführt, randnr. 26.
26 — précité note 16.27 — ibidem, point 26.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
11 — angeführt in fn. 3.
11 — précité à la note 3.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
zwei beispiele seien angeführt.
(par ordre d’entrée en fonctions)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
64 — oben in fn. 63 angeführt.
64 — précité note 63.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
28 angeführt.34 — randnr. 43.
35 — points 44 et 46.36 — point 47.37 — point 48.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es werden drei themen angeführt:
les trois thèmes fixés sont les suivants :
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
46 — urteil angeführt in fn. 16.
45 — arrêt précité note 16.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
einige beispiele sind unten angeführt.
en voici quelques exemples. travail a infligé à l’entreprise une amende de 100 000
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dazu seien einige beispiele angeführt:
en voici quelques exemples :
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dazu können drei beispiele angeführt werden.
trois exemples peuvent être cités à cet effet.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
im folgenden werden zwei beispiele angeführt:
exemples:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3.8 es werden zwei haupthindernisse angeführt:
3.8 les obstacles mentionnés sont de deux ordres:
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
als konkrete ziele können angeführt werden:
plus précisément, les objectifs consistent à:
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
folgende bereiche sind angeführt: industrielle zusammenarbeit,
les différents secteurs de coopération sont les suivants : coopération industrielle, promotion et protection des investissements, normes agro
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hierfür wurden hauptsächlich folgende gründe angeführt:
les principales raisons évoquées sont :
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :