Vous avez cherché: antigenpräparation (Allemand - Français)

verfahren zur isolierung einer antigenprÄparation
procede permettant d'isoler une preparation d'antigenes

verfahren nach anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die unlösliche antigenpräparation in polymerisierter form vorliegt.
procédé selon la revendication 6 caractérisé en ce que la préparation d'antigènes insoluble est sous forme polymérisée.

verfahren zur herstellung einer antigenpräparation nach anspruch 7, worin die wirtszelle ein stamm von genetisch manipuliertem p. aeruginosa ist.
procédé de préparation d'une composition antigénique selon la revendication 7, dans lequel la cellule-hôte appartient à une souche de p. aeruginosa modifiée par génie génétique.

verfahren zur herstellung einer antigenpräparation nach anspruch 1, worin die wirtszelle ein stamm einer genetisch manipulierten spezies der gattung pseudomonas ist.
procédé de production d'une composition antigénique selon la revendication 1, dans lequel la cellule-hôte appartient à une souche d'une espéce modifiée par génie génétique du genre pseudomonas .

verfahren zur herstellung einer antigenpräparation nach einem der ansprüche 1 bis 13, worin das für das fimbrielle untereinheitstrukturantigen kodierende gen in einem plasmid enthalten ist.
procédé de préparation d'une composition antigénique selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, dans lequel le gène codant pour l'antigène de sous-unité de structure de fimbria, est contenu dans un plasmide.

verfahren nach anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die unlösliche antigenpräparation durch chemische behandlung von a priori löslichen antigenen nachträglich unlöslich gemacht wurden.
procédé selon la revendication 2 caractérisé en ce que la préparation d'antigènes insoluble a été rendue insoluble ultérieurement par traitement chimique d'antigènes a priori solubles.

verfahren zur herstellung einer antigenpräparation nach einem der ansprüche 1 bis 5, worin die reifen fimbrien oder fragmente davon aus mindestens einem serotyp von b. nodosus sind.
procédé de préparation d'une composition antigénique selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel les fimbrias matures ou des fragments de celles-ci, appartiennent à au moins un sérotype de b. nodosus .

verfahren nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die flüssige immunologisch aktives material enthaltende untersuchungsprobe biologischer oder nicht-biologischer art eine unlösliche antigenpräparation ist.
procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'échantillon d'examen de type biologique ou non biologique liquide contenant une matière immunologiquement active est une préparation d'antigènes insoluble.

verfahren zur herstellung einer antigenpräparation nach anspruch 14, worin es sich bei dem plasmid um das plasmid pjsm202 (atcc nr. 40203) handelt.
procédé de préparation d'une composition antigénique selon la revendication 15, dans lequel le plasmide est le plasmide pjsm202 (atcc n ° 40203).

verfahren zur herstellung einer antigenpräparation nach anspruch 1, worin die für die fimbriellen untereinheitstrukturantigene kodierenden gene aus einer spezies, ausgewählt aus der gruppe, bestehend aus p. aeruginosa , n. gonorrhoea , n. meningitidis und m. nonliquefaciens , stammen.
procédé de préparation d'une composition antigénique selon la revendication 1, dans lequel les gènes codant pour les antigènes de la sous-unité structurelle des fimbrias, sont dérivés d'une espèce choisie parmi p. aeruginosa , n. gonorrhaeae , n. meningitidis et m. nonliquefaciens .