Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
das bevollmächtigungsformular, das die nutzung des ccbmeinleitet, muss an die central bank and financial services authority of ireland gesandt werden.
• modalités spécifiques de la procédure
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das bevollmächtigungsformular, das die nutzung des ccbm einleitet, muss an die central bank and financial services authority of ireland gesandt werden.
une contrepartie non résidente doit conclure une convention avec la cbfsai avant que les billets puissent être mobilisés.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
die central bank and financial services authority of ireland führt ein unterschriftenverzeichnis aller zeichnungsberechtigten personen jedes geschäftspartners und überprüftanhand dieses verzeichnisses die unterschriften auf dem bevollmächtigungsformular.
catÉgorie d’actifsles catégories de créances enregistrées sont lessuivantes : a)créances des établissements de crédit surl’administration centrale néerlandaise(prêts privés enregistrés à l’administrationcentrale) ;
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die central bank and financial services au thority of ireland führt ein unterschriftenverzeichnis aller zeichnungsberechtigten personen jedes geschäftspartners und überprüft anhand dieses verzeichnisses die unterschriften auf dem bevollmächtigungsformular .
celle-ci conservera pour chaque contrepartie une liste des signataires habilités et effectuera une vérification des signatures figurant sur le formulaire d' autorisation .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die central bank and financial services authority of ireland führt ein unterschriftenverzeichnis aller zeichnungsberechtigten personen jedes geschäftspartners und überprüft anhand dieses verzeichnisses die unterschriften auf dem bevollmächtigungsformular . nach prüfung der gültigkeit der unterschriften stellt sie den / die solawechsel auf den namen der korrespondenzzentralbank ( d. h. auf ihren eigenen namen ) aus .
celle-ci conservera pour chaque contrepartie une liste des signataires habilités et effectuera une vérification des signatures figurant sur le formulaire d' autorisation . une fois ce rapprochement effectué , la central bank and financial authority of ireland fera figurer sur le billet le nom de la banque centrale correspondante ( à savoir le sien ) .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :