Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
system nach anspruch 8, wobei die abschnitte im wesentlichen unilinear verteilt sind. system nach anspruch 8, wobei die abschnitte im wesentlich bilinear verteilt sind.
le système selon la revendication 8 dans lequel lesdites régions sont généralement réparties de manière unilinéaire.
41/80 für die verarbeitung, mit ausnahme der arten merluccius merluccius. merluccius bilinear is und merluccius carpensis (4)(219)
41/80 destinés à la transformation, à l'exclusion des espèces merluccius merluccius, merluccius bl linearis et merluccius carpensis (4)(219)
computerprogramm zur texturierung eines pixels, wobei das computerprogrammerzeugnis einen von einem computer lesbaren programmcode umfasst, der in einem programmspeichermedium eingebettet ist, der von einem computer lesbaren programmcode umfassend: programmcode, der konfiguriert ist, gespeicherte texelwerte für mindestens einen texelblock abzurufen, um texelwerte für einen satz der nächsten nachbartexel für ein pixel zu ermitteln, programmcode, der konfiguriert ist, von werten aus den abgerufenen texelwerten für den satz der nächsten nachbartexel bilinear zu interpolieren, um einen ersten mipmapwert für das pixel zu ermitteln, programmcode, der konfiguriert ist, die abgerufenen texelwerte für den satz der nächsten nachbartexel zu mitteln, um einen zweiten mipmapwert zu erzeugen, programmcode, der konfiguriert ist, zwischen dem ersten und dem zweiten mipmapwert zu interpolieren, um einen pixelwert für das pixel zu erzeugen, und programmcode, der konfiguriert ist, eine darstellung der pixel als reaktion auf die erzeugten pixelwerte zu veranlassen.
progiciel d'ordinateur destiné à texturer un pixel, le progiciel d'ordinateur comprenant du code de programme, lisible par ordinateur, matérialisé dans un support de stockage de programme lisible par ordinateur, le code de programme lisible par ordinateur comprenant : du code de programme configuré pour extraire des valeurs de texels mémorisées pour au moins un bloc de texels, afin d'obtenir des valeurs de texels pour un ensemble de texels voisins les plus proches d'un pixel ; du code de programme configuré pour interpoler de manière bilinéaire, partant du pixel, à partir des valeurs de texels extraites pour l'ensemble des texels voisins les plus proches, afin d'obtenir une première valeur de mipmap pour le pixel ; du code de programme configuré pour calculer la moyenne des valeurs de texels extraites pour l'ensemble des texels voisins les plus proches, afin de produire une seconde valeur de mipmap ; du code de programme configuré pour interpoler entre la première et la seconde valeur de mipmap afin de produire une valeur de pixel pour le pixel ; et du code de programme configuré pour afficher le pixel en réponse à la valeur produite pour le pixel.