Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
chemokinrezeptoren modulierende benzimidazolderivate
derives de benzimidazole modulant les recepteurs de chimiokines
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
piperazinderivate als aktivitÄtsmodulatoren der chemokinrezeptoren
derives piperazine comme modulateurs de l'activite de recepteur de chimiokine
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3-aminopyrrolidinderivate als modulatorenvon chemokinrezeptoren
derives de la 3-aminopyrrolidine modulateurs des recepteurs de la chemoquine
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cyclische amine modulatoren der chemokinrezeptoren
amines cycliques modulant l'activite des recepteurs de chimiokines
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
als inhibitoren von chemokinrezeptoren geeignete bipiperidinylderivate
derives de bipiperidinyl utilises comme inhibiteurs des recepteurs de chemokine
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pyrimidinderivate als modulatoren der aktivitût von chemokinrezeptoren
derives de la pyrimidine utilises comme modulateurs d'activite du recepteur de chimiokine
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
modulatoren von chemokinrezeptoren, deren herstellung und verwendung
modulateur du recepteur de la chimiokine, production et utilisation dudit modulateur
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
n-ureidoalkylpiperidine als modulatoren der aktivitÄt der chemokinrezeptoren
n-ureidoalkyl-piperidines utilisees en tant que modulateurs de l'activite des recepteurs des chimiokines
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
3-(4-heteroarylcyclohexylamin) cyclopentancarboxamid als modulatoren von chemokinrezeptoren
3-(4-heteroarylcyclohexylamino)cyclopentanecarboxamides utilises comme modulateurs des recepteurs de la chimiokine
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alkylamino-, arylamino- und sulfonamidocyclopentylamidmodulatoren der aktivitÄt von chemokinrezeptoren
modulateurs d'amide cyclopentyle d'alkylamino, arylamino et sulfonamido de l'activite des recepteurs de la chimiokine
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chemokinrezeptoren 88-2b (ckr-3) sowie deren antikörper
récepteurs 88-2b de chémokine (ckr-3) et ses anticorps
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zusammensetzungen und verfahren zum nachweis und zur behandlung von mit chemokinrezeptoren verbundenen krankheiten
compositions et procédés pour la détection et le traitement de maladies associées aux récepteurs des chimiokines
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chemokinrezeptoren 88-2b (ckr-3) und 88c sowie deren antikörper
récepteurs de chemokine 88-2b (ckr-3) et 88c et leurs anticorps
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aktive und inactive cc-chemokinrezeptoren und nukleinsäuremoleküle, die für diesen rezeptor kodieren
récepteurs actifs et inactifs de cc-chimiokine et molécules d'acide nucléique encodant celles-ci
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
piperidinderivate und deren verwendung als modulatoren der aktivitÄt von chemokinrezeptoren (insbesondere ccr5)
derives de la piperidine et leurs utilisations comme modulateurs de l'activite du recepteur de la chemokine (specialement du ccr5)
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verbindung nach anspruch 12, wobei der chemokinrezeptor zur unterfamilie der cxc-chemokinrezeptoren gehört.
composé selon la revendication 12, caractérisé en ce que le récepteur de la chémokine appartient à la sous-famille des récepteurs de la chémokine cxc.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zusammensetzungen und verfahren zum nachweis und zur behandlung von krankheiten und leiden, die mit chemokinrezeptoren im zusammenhang stehen
compositions et methodes permettant de detecter et de traiter des maladies et des etats pathologiques liees aux recepteurs aux chimiokines
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verbindung nach anspruch 11 oder ein pharmazeutisch unbedenkliches salz oder solvat davon zur verwendung, bei der der chemokinrezeptor zur unterfamilie der cxc-chemokinrezeptoren gehört.
composé selon la revendication 11, ou un sel ou un solvat pharmaceutiquement acceptable de celui-ci, pour une utilisation dans laquelle le récepteur de chémokine appartient à la sous-famille des récepteurs de chémokine cxc.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verbindung nach anspruch 11 oder ein pharmazeutisch unbedenkliches salz oder solvat davon zur verwendung bei der behandlung einer chemokinvermittelten erkrankung, bei der das chemokin an einen oder mehrere chemokinrezeptoren bindet.
composé selon la revendication 11, ou un sel ou un solvat pharmaceutiquement acceptable de celui-ci, pour une utilisation dans le traitement d'une maladie médiée par une chémokine dans laquelle la chémokine se fixe à un ou plusieurs récepteurs de chémokine.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
neue, als antagonisten von chemokinrezeptoren, insbesondere cx3cr1, geeignete 2-substituierte 4-aminothiazolo[4,5-d] pyrimidine
nouvelles 4-amino-thiazolo 4,5-d pyrimidines substituees en 2, utiles comme antagonistes du recepteur chimiokine, notamment cx3cr1
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :