Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
das ist zimmer 839.
c'est la chambre 839.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das ist ihr kleines schmutziges geheimnis.
c'est son sale petit secret.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das ist eine kleine kulturrevolution.
le véritable enjeu est ¡ci que l'union parle d'une seule voix.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das ist ein ganz kleiner unterschied.
c’ est juste une petite différence.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
das ist aber eine kleine erbse!
c'est un sacré petit pois !
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das vorhaben ist kleiner und spekulativer als 1098.
il s'agit d'un projet moins ambitieux et plus spéculatif que le projet 1098.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ist kleiner
est inférieur à
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ist kleiner als
est inférieur à
Dernière mise à jour : 2012-05-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
ist kleiner gleich
est inférieur ou égal à
Dernière mise à jour : 2012-05-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
ist kleiner oder gleich
est inférieur ou égal à
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dieses buch ist kleiner.
ce livre est plus petit.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ist kleiner als oder gleich
est inférieur ou égal à
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es ist kleiner als tokio.
c'est plus petit que tokyo.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
australien ist kleiner als südamerika.
l'australie est plus petite que l'amérique du sud.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der abstand ist kleiner als erlaubt.
la distance est plus petite que celle qui est permise.
Dernière mise à jour : 2013-01-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ist kleiner gleich (schräg)
est inférieur ou égal à (trait oblique)
Dernière mise à jour : 2012-05-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
diese datei ist kleiner als die minimal zulässige größe
ce fichier est inférieur à la taille minimale autorisée
Dernière mise à jour : 2013-01-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jedes dieser bläschen ist kleiner als ein rotes blutkörperchen.
chacune de ces bulles est plus petite qu'un globule rouge.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
die am injektionsknopf angezeigte insulinmenge ist kleiner als die benötigte dosis.
la quantité indiquée sur le bouton d’injection est inférieure à la dose requise.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die am injektionsknopf angezeigte insulinmenge ist kleiner als die am dosierring gewählte dosis.
- vous pouvez injecter la quantité indiquée sur le bouton
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.