Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
einen wunsch hinzufügen ändern
modifier un souhait
Dernière mise à jour : 2013-01-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
einen wunsch hinzufügen
ajouter un souhait
Dernière mise à jour : 2013-01-17
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
einen ersten wunsch hinzufügen
ajouter un premier souhait
Dernière mise à jour : 2013-01-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hinzufügen/Ändern
ajouter/modifier
Dernière mise à jour : 2012-05-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
einen wunsch der
un souhait
Dernière mise à jour : 2013-01-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
macro hinzufügen/ändern
ajouter ou éditer une macro
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich habe nur einen wunsch.
je n'ai qu'un vœu.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
haben sie einen wunsch?
voulez-vous quelque chose ?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
haben sie noch einen wunsch?
avez-vous encore un souhait ?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Öffnet einen dialog zum hinzufügen, Ändern und entfernen von symbolen.
ouvre une boîte de dialogue où vous pouvez ajouter, éditer et supprimer des icônes.
Dernière mise à jour : 2012-05-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
abschließend will ich einen wunsch äußern.
finalement, je voudrais terminer par un souhait.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ich möchte abschließend einen wunsch äußern.
deuxièmement, dans bon nombre d'etats membres de la communauté, la sensibilité à l'action communautaire va grandissant.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zu beginn möchte ich einen wunsch äußern.
madame le président, permettezmoi de poser encore quelques questions sur la cig.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wie kann ich einen wunsch zu dolphin äußern?
où puis -je suggérer des fonctionnalités & #160;?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
der präsident. - sie haben einen wunsch geäußert.
pourrons-nous, madame le président, rendre aux enfants les yeux qui leur ont été arrachés?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gestatten sie mir, zum abschluß noch einen wunsch auszusprechen.
premier événement, la participation, après toutes ces années, d'une délégation parlementaire d'afrique du sud.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ort zum ereignis hinzufügen (bei den hinzufügen/Ändern modi)
ajouter un lieu à l'évènement (pour l'ajout ou la modification de modes)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beschreibung zum ereignis hinzufügen (bei den hinzufügen/Ändern modi)
ajouter une description à l'évènement (pour l'ajout ou la modification de modes)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
doch nun möchte ich eine frage, zwei bemerkungen und einen wunsch äußern.
les liens informels entre l'otan et la cee devraient se formaliser.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
und da möchte ich auch einen wunsch an den rat äußern, der hier vor mir sitzt.
À cet égard, j' aimerais également exprimer un souhait devant le conseil ici présent.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :