Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
esta waren für schnelle antworten über spezifische langfristigen wissenschaftlichen studien über die
bien que la commission européenne ait lancé plusieurs études, il n'existe toujours pas de lignes directrìces claires et consensuelles sur revaluation des programmes passés précédentes de ces programmes n'ont quasiment l'aest n'étaient pas conçues pour permettre des jamais fait l'objet d'analyses scientifiques bien réponses rapides sur des sujets spécifiques et il définies et systématiques, sans parler de la rareté n'est guère surprenant qu'elles n'aient pas des études scientifiques de long terme sur fonctionné pour ce type de requête.
europäische forschungsforum, das an die stelle der beratungsgremien irdac und esta tritt.
mo 75 3/62. rue de la loi 200, b1049 bruxelles, fax (322) 295 80 72, courrier électronique growth@dgl2.cec.be, url: http://europa. eu.int/comm/dgl2/bcrl.html; http://www. cordis.lu/smt/home.html; http://europa.eu.int/ comm/dgl2/smt/conference.pdf.
as autoridades portuguesas justificam esta disposição com problemas técnicos no estabelecimento da estrutura organizacional do regime.
as autoridades portuguesas justificam esta disposição com problemas técnicos no estabelecimento da estrutura organizacional do regime.
de esta cantidad, 20 millones de euros estaban destinados contractualmente a la cancelación parcial del mencionado crédito sindicado.
de esta cantidad, 20 millones de euros estaban destinados contractualmente a la cancelación parcial del mencionado crédito sindicado.
esta empresa faz parte do grupo pestana, que é o principal grupo hoteleiro em portugal e que não é abrangido pela definição de pme.
esta empresa faz parte do grupo pestana, que é o principal grupo hoteleiro em portugal e que não é abrangido pela definição de pme.
der unverzüglichen annahme der verordnung über die errichtung der europäischen staatsanwaltschaft (esta) und der geänderten verordnung über eurojust.
en adoptant dans les meilleurs délais le règlement portant création du parquet européen et le nouveau règlement concernant eurojust.
en consecuencia, en esta fase la comisión no puede excluir que la medida constituya ayuda estatal con arreglo al artículo 87, apartado 1, del tratado ce.
en consecuencia, en esta fase la comisión no puede excluir que la medida constituya ayuda estatal con arreglo al artículo 87, apartado 1, del tratado ce.