Vous avez cherché: furchteinflößender (Allemand - Français)

für das regime in Äthiopien sind stifte und computertastaturen einer handvoll unabhängiger journalisten und blogger furchteinflößender als tausende auf ak-47er montierte bajonette.
pour le régime en ethiopie, les stylos et les claviers d'ordinateurs d'une poignée de journalistes et blogueurs indépendants sont plus à craindre que cent mille baïonnettes montées sur des ak-47s.

ich weiß nicht, ob es in ihrem verband üblich ist, unter den mitgliedern bilanzen herumzureichen, aber entweder sie oder diejenigen, die die rechnungen ausstellen, müssen doch diese bilanzen vor sich haben und in der lage sein, uns etwas solidere zahlen zu nennen, als sie das bei ihren vermutungen und ihren furchteinflößenden darlegungen tun.
effectivement, quiconque souhaite acheminer un envoi sous le régime t1 doit se rendre à la banque pour y demander une garantie. la banque procède alors à un examen de la solvabilité et la personne reçoit sa garantie après trois jours, mais elle doit probablement fournir une caution de son épouse et je ne sais quoi encore.