Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gewürznelke
clou de girofle
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
hauptkomponente des Öls ist eugenol, das auch in der gewürznelke zu finden ist.
le composant principal de l'huile est l'eugénol, qui se trouve également dans le clou de girofle.
Dernière mise à jour : 2013-02-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eugenia caryophyllus extract ist ein extrakt aus den getrockneten blütenknospen der gewürznelke, eugenia caryophyllata, myrtaceae
eugenia caryophyllus extract est un extrait des boutons floraux séchés du giroflier, eugenia caryophyllata, myrtacées
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eugenia caryophyllus oil ist das durch dampfdestillierung der trockenen blütenknospen der gewürznelke, eugenia caryophyllus, myrtaceae, gewonnene etherische Öl.
eugenia caryophyllus oil est l'huile volatile obtenue par distillation à la vapeur des boutons floraux séchés du giroflier, eugenia caryophyllus, myrtacées.
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verfahren nach einem der vorhergehenden ansprüche, wobei das in dem verfahren extrahierte ausgangsmaterialfestgut unter sellerie, cumin, schwarzem pfeffer, sesam, muskatblüte, gewürznelke, koriander und petersilie ausgewählt sind.
procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes dans lequel les parties solides du matériau de départ extraites dans le procédé sont sélectionnées parmi le céleri, le cumin, le poivre noir, le sésame, le macis, le clou de girofle, le coriandre et le persil.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gewürznelken, mutternelken und nelkenstiele
girofles (antofles, clous et griffes)
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :