Vous avez cherché: heckenschere (Allemand - Français)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Français

Infos

Allemand

heckenschere

Français

taille-haie

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 16
Qualité :

Allemand

heckenschere.

Français

dispositif servant a tailler des haies.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

benzinmotor heckenschere

Français

tailleuse de haies à moteur essence

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

handschneidgerät wie heckenschere

Français

outil de coupe à main du type sécateur

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

anlaufbremse fÜr eine heckenschere

Français

frein de demarrage pour un taille-haie

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

schere, insbesondere heckenschere

Français

cisaille, en particulier taille-haie

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

heckenschere mit pneumatischem antrieb

Français

tailleuse de haies pneumatique

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

erweiterbare handgriffe fÜr heckenschere.

Français

poignees d'extension pour cisailles a haies.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

tragbare heckenschere mit drehbarem kopf

Français

taille-haie portable avec tête rotative

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

motorbetriebenes gartenwerkzeug, insbesondere heckenschere

Français

outil de jardin motorisé, notamment taille-haie

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

insbesondere als heckenschere ausgebildete handschere

Français

sécateur à main, en particulier sécateur pour tailler des haies

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

heckenschere mit klingenanordnung zum schneiden und sägen

Français

taille-haie avec assemblage de lames pour cisailler et scier

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

handbetätigtes schneidwerkzeug, insbesondere heckenschere oder astschere

Français

outil de coupe manuel, en particulier un taille-haie ou sécateur

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

messerbalken einer durch einen motor angetriebenen heckenschere

Français

barre de coupe d'un taille-haie

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

struktur zur anbringung eines span-empfängers an einer heckenschere

Français

structure de fixation d'un récepteur de copeaux pour taille-haie

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

tragbares, motorgetriebenes schneidgerät, insbesondere motorsäge, heckenschere od.dgl.

Français

outil de coupe à moteur portable, notamment scie à chaíne ou cisaille à haies

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

angetriebenes werkzeug nach anspruch 10, bei dem das angetriebene werkzeug eine heckenschere ist.

Français

un mécanisme selon la revendication 10, dans lequel l'outil motorisé est un taille-haies.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

werkzeug nach einem der vorhergehenden ansprüche, bei dem das angetriebene werkzeug eine heckenschere ist.

Français

un outil selon l'une quelconque des revendications 9 à 11, dans lequel ledit outil motorisé est un taille-haie.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

angetriebenes werkzeug nach einem der ansprüche 5 bis 13, bei dem das angetriebene werkzeug eine heckenschere ist.

Français

un outil motorisé selon l'une quelconque des revendications 5 à 13, dans lequel l'outil motorisé est un taille-haie.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

heckenschere nach anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der handgriff (22) ein nach oben offenes hohlprofil bildet.

Français

taille-haie selon la revendication 3, caractérisé en ce que la poignée (22) présente un profil creux ouvert vers le haut.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,782,050,866 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK