Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ich kann französisch sprechen.
je peux parler français.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich kann gar kein französisch sprechen.
je ne parle pas du tout français.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
er kann französisch sprechen.
il peut parler français.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kann er französisch sprechen?
sait-il parler le français ?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich kann überhaupt kein französisch sprechen.
je ne parle pas du tout français.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich kann französisch weder lesen noch sprechen.
je ne peux ni lire le français ni le parler.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
john kann nicht gut französisch sprechen.
john ne sait pas bien parler le français.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich kann französisch nicht lesen, geschweige denn sprechen.
je ne peux pas lire le français, encore moins le parler.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
er konnte französisch sprechen.
il savait parler français.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
außer englisch kann er noch französisch sprechen.
en plus de parler anglais, il peut parler français.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kartoffelkn\xfclch kann auch sprechen.
ktuberling peut également parler.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich kann auch nichts dafür!
je n' y peux strictement rien!
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
750 millionen menschen sollen bis 2050 französisch sprechen
750 millions de francophones en 2050 ?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
herr kommissar, ich kann auch bestätigen.
monsieur le commissaire, je peux également vous le confirmer.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ich habe einen klassenkameraden, der behauptet, er könne fließend französisch sprechen.
j'ai un camarade de classe qui prétend qu'il sait parler le français couramment.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
votubia kann auch:
votubia peut également :
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jedoch wäre niemand in der lage, zu dolmetschen, also werde ich lieber französisch sprechen.
vous n'êtes toujours pas disposés à accueillir davantage de réfugiés sur le territoire de la communauté européenne.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich kann auch von anderen ländern gutes sagen.
cela dit, monsieur le président, la conférence est nécessaire, mais les conférences ne s'improvisent pas, elles se préparent.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zielgruppe sind berufsrückkehrerinnen, die französisch sprechen, lesen und schreiben können.
le groupe cible est constitué des femmes désirant se réinsérer dans le monde du travail sachant parler français, lire et écrire.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
er spricht sowohl englisch als auch französisch sehr gut.
il parle très bien et l'anglais et le français.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :