Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
— im ersten
— la première année civile — les années civiles suivantes
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
im ersten satz
dans la première phrase, remplacer:
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
im ersten kalenderjahr
la première année civile,
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
2,4% im ersten
2,4% entre janvier et mars
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hat sich im ersten halb
la courbe de rendement de vécu s'est aplatie pendant le premier semestre de 1995...
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
15 im ersten gelegen.
en mars 1996, le taux était retombé à 4,6%.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3 000 im ersten jahr;
3000 la première année
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
schwangerschaft im ersten trimester
grossesse du premier trimestre
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
(1) siehe im ersten
(1) comme cela a pu d'une certaine manière se faire en allemagne, mais au niveau fédéral : le gouvernement a négocié avec les länder., les employeurs et les travailleurs, avec la participation active du bundesinstitut für berufsbildungsforschung (institut fédéral de recherche sur la formation professionnelle), sur les objectifs et les contenus de la formation en entre prise.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
im ersten monat: 35 kg
le 1er mois: 35 kg
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- 100 000 ecu im ersten jahr,
- 100 000 écus la première année,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bip (wirkung im ersten jahr)
pib (effet lre année)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
im ersten jahr werden lehrveran-
le dïpartement offre un doctorat structurï sur quatre
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3,2% und im ersten quartal
1997, avec une baisse de juste 0,5% au cours du premier trimestre de 1999.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
0,7 mg/m2 im ersten behandlungszyklus.
0,7 mg/m² pendant le premier cycle de traitement.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
im ersten fall werden neurale netze
par rapport aux appro tières.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1981 verab schaft im ersten schiedet.
libre circulation des marchandises tion économique de la communauté au cours du premier semestre 1981.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
im ersten artikel macht peter cressey
l'introduction de peter cressey sur ce sujet montre que l'on ne peut pas considérer la qualité uniquement comme un aspect de l'entreprise. la qualité joue un
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kurzfristiger zinssatz (wirkung im ersten jahr)
taux d'intérêt à court terme (effet lrc année)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bayer, klägerin im ersten rechtszug, beantragt,
bayer, partie demanderesse en première instance, conclut à ce qu'il plaise à la cour:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :