Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in het ontwerpbusinessplan was een investering van 183 miljoen eur voorzien.
le projet de plan d'entreprise prévoyait un investissement de 183 millions eur.
Dernière mise à jour : 2010-08-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ifølge arriva er dette det absolutte minimum for en sådan investering.
ifølge arriva er dette det absolutte minimum for en sådan investering.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de investering in de passieve laag wordt op 4,9 miljoen eur geschat.
de investering in de passieve laag wordt op 4,9 miljoen eur geschat.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
32 wirtschaftsmilieu investment investissement enevöruoeue investimento finanziario investering investering investimento inversiön
fonds europ6en pour la jeunesse fonction publique mt 36 pouvoir public dl Öffentlicher dienst
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aan een investering in ifb is echter een duidelijk hoger risico verbonden dan aan overheidsobligaties.
aan een investering in ifb is echter een duidelijk hoger risico verbonden dan aan overheidsobligaties.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bijgevolg moet worden aangenomen dat de omzetting van de kredietfaciliteit in maatschappelijk kapitaal te vergelijken is met een investering.
bijgevolg moet worden aangenomen dat de omzetting van de kredietfaciliteit in maatschappelijk kapitaal te vergelijken is met een investering.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de commissie betwijfelt ook of dit wel een verstandige investering is, gezien de moeilijkheden waarin abx-f verkeert.
de commissie betwijfelt ook of dit wel een verstandige investering is, gezien de moeilijkheden waarin abx-f verkeert.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
met haar beslissing aan deze kapitaalverhoging het bedrag van 5 miljoen euro toe te voegen, heeft zij een aanvullende investering van 5 miljoen verricht.
met haar beslissing aan deze kapitaalverhoging het bedrag van 5 miljoen euro toe te voegen, heeft zij een aanvullende investering van 5 miljoen verricht.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(123) de initiële investering evenals de lopende uitgaven zullen met staatsmiddelen worden bekostigd via het ontwikkelingsagentschap van de overheid awm.
(123) l'investissement et les dépenses courantes seront financés par des ressources publiques provenant de l'agence de développement awm, détenue par l'État.
Dernière mise à jour : 2010-08-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(b) een derivaat wordt aangemerkt als een afdekkingsinstrument en is effectief bij een kasstroomafdekking of afdekking van een netto-investering;
(b) un dérivé devient un instrument de couverture désigné et efficace dans une couverture de flux de trésorerie ou une couverture d'investissement net;
Dernière mise à jour : 2010-08-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2 0 | investering i fast ejendom, leje af ejendomme og andre omkostninger i forbindelse hermed | 17081000 | 19468000 | 15562005,16 |
2 0 | investissement immobilier, location d'immeubles et frais accessoires | 17081000 | 19468000 | 15562005,16 |
Dernière mise à jour : 2010-09-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
99. in het herstructureringsplan wordt tevens de noodzaak aangedragen van nieuwe investeringen ten belope van […] miljoen euro.
99. in het herstructureringsplan wordt tevens de noodzaak aangedragen van nieuwe investeringen ten belope van […] miljoen euro.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :