Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
die kleine brusttasche offenbart mit dem gestreiften, herausnehmbaren einstecktuch aus der gleichen textur wir der krageneinsatz einen besonderen hingucker.
la petite poche sur la poitrine avec un mouchoir rayé amovible de même texture que l'insertion au col attire particulièrement le regard.
Dernière mise à jour : 2013-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
transpirationspad als unterarm-, handgelenks- oder kopf-transpirationspad oder krageneinsatz oder schuheinlage oder hutband oder brustpad, wobei das transpirationspad eine atmungsfähige unterschicht und einen absorbierenden kern umfaßt, dadurch gekennzeichnet, daß der alleine absorbierende kern ein geruchsregulierungssystem umfaßt und daß das geruchsregulierungssystem ausgewählt ist aus einer der folgenden gruppen (i) silica, agm und zeolite; (ii) zeolite, aktivierter kohlenstoff und agm; (iii) silica und agm; zeolit und agm; (iv) silica und zeolit; (v) gelatierende mittel oder (vi) gelatierende mittel, agm und zeolit oder gelatierende mittel agm, zeolit und aktivierter kohlenstoff.
tampon absorbant la transpiration, qui se présente sous la forme d'un tampon absorbant la transpiration pour les aisselles, le poignet ou la tête, un insert pour col, un insert pour chaussures, une bande pour chapeau, ou bien un tampon de poitrine, ledit tampon absorbant la transpiration comprenant une feuille de fond apte à respirer et une âme absorbante, caractérisé en ce que ladite âme absorbante seule comprend un système anti-odeur, et en ce que ledit système anti-odeur est choisi parmi l'un des groupes suivants : (i) de la silice, un agm et des zéolites ; (ii) des zéolites, du charbon activé et un agm ; (iii) de la silice et un agm ; (iv) des zéolites et un agm ; (v) de la silice et des zéolites ; (vi) des agents chélatants ; ou (vii) des agents chélatants, un agm et des zéolites, ou encore des agents chélatants, un agm, des zéolites et du charbon activé.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: