Vous avez cherché: länge x breite x höhe (Allemand - Français)

169,4 × 18,6 × 71,4 mm (länge x breite x höhe) (abzgl.
: environ 169,4 × 18,6 × 71,4 mm (largeur x hauteur x profondeur) (projection maximale exclue).

frachtbehälter nach einem der vorhergehenden ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß er im aufgerichteten zustand im wesentlichen folgende außenabmaße aufweist. länge x breite x höhe - 120 x 115 x 118 cm.
récipient à marchandises selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que dans la position dressée, ledit récipient a sensiblement les dimensions extérieures suivantes longueur * largeur * hauteur 120 * 115 * 118 cm.

5.6.3 der ewsa für sein teil ist der auffassung, dass die einführung eines parameters wie z.b. des fahrzeugvolumens (länge x breite x höhe des fahrzeugs) eine zweckmäßige lösung sein könnte, um die verbraucher auf diejenigen fahrzeugtypen hinzulenken, die ihren tatsäch­lichen bedürfnissen entsprechen, wodurch ein unnötiger co2-ausstoß aufgrund eines miss­verhältnisses zwischen dem nutzungsbedarf und dem fahrzeugvolumen vermieden werden könnte.
5.6.3 le cese estime, pour sa part, qu'il pourrait être intéressant et opportun d'introduire par exemple un paramètre tel que le "box volume" (longueur x largeur x hauteur du véhicule), un tel instrument étant susceptible d'orienter les consommateurs vers un type de véhicule qui répond à leurs besoins réels sans entraîner d'émissions inutiles de co2 en raison d'une disproportion entre les besoins d'utilisation et le volume du véhicule.