Vous avez cherché: lange haare unter einer kopfbedeckung bef... (Allemand - Français)

unter einer bedingung
à une seule condition

er hatte lange haare.
il avait de longs cheveux.

vergasen unter einer glocke
clochage

abfallbeseitigung unter einer maschine.
elimination des déchets sous une machine.

lÜfter montiert in einer kopfbedeckung.
ventilateur pour couvre-chef.

lichte hoehe unter einer bruecke
tirant d'air d'un pont

unter einer schwimmbeckenabdeckung abrollende beckenreinigungsvorrichtung.
dispositif pour le nettoyage d'une piscine opérant au-dessous de la couverture de la piscine.

verfahren zum brennschneiden unter einer flüssigkeit.
procédé de coupage aux gaz sous un liquide.

scherdurchbiegung einer verkleidungsplatte unter einer druckeinheit
flexion par cisaillement d'un panneau de revêtement sous l'unité de charge

eine ausgabe unter einer spezifischen haushaltslinie verbuchen
imputer une dépense sur une ligne budgétaire spécifique

vorrichtung zur befestigung von brillen an einer kopfbedeckung.
dispositif de fixation d'une paire de lunettes a un couvre-chef.

auf einer kopfbedeckung befestigbare aufnahme fÜr zusatzgerÄte fÜr sichtgerÄte
dispositif pour monter un accessoire d'un dispositif de vision sur un couvre-chef

modular aufgebaute kochfeldanordnung unter einer glaskeramik-kochfläche
dispositif modulaire de plaque de cuisson disposé sous une table vitrocéramique

hygiene-schutzvorrichtung zur anwendung auf der innenseite einer kopfbedeckung
dispositif de protection hygienique du fond d'un couvre-chef

verfahren zur verminderung des ausbleichens der gefÄrbten haare unter verwendung organischer aminoverbindungen
procede pour reduire la decoloration de cheveux teints utilisant des composes organiques amines

die region nord-jütland leidet schon lange unter einer hohen arbeitslosigkeit (11,4% in 1995).
la région du jutland septentrional a longtemps souffert d'un taux élevé de chômage (11,4 % en 1995).

schutzeinsatz fÜr eine kopfbedeckung
insert de protection pour un couvre-chef

zusammensetzung zur gleichzeitigen aufhellung und fÄrbung von haaren unter verwendung einer bleichestabilen sÄure und basischen fÄrbemitteln
composition pour simultanement eclaircir et colorer les cheveux utilisant un acide stable au decolorant et des colorants basiques

ein hörsystem gemäß anspruch 4, in dem die spule (20) in einer kopfbedeckung gehaltert ist.
système d'aide à l'audition selon la revendication 4, dans lequel ledit bobinage (20) est supporté dans une coiffure.

- beschäftigtenzahl unter eine million gesunken
- les niveaux de l'emploi tombent en dessous d'un million