Vous avez cherché: laserstrahlablenkeinheit (Allemand - Français)

die aufgabe der erfindung, eine lösung anzugeben, die gewährleistet, dass bei einem plötzlichen oberflächenbearbeitungsabbruch wenigstens eine akzeptable teilkorrektur der zu bearbeitenden oberfläche vorliegt, wird dadurch gelöst, dass die vorrichtung einen zum laserscanning eingesetzten gepulsten laser (1), eine strahlformungseinheit (2) und eine laserstrahlablenkeinheit (3), die den laserstrahl auf eine zu bearbeitende oberfläche (4) ablenkt, enthält, wobei die laserstrahlablenkeinheit (3) und die strahlformungseinheit (2) von einer ansteuereinheit (5) durch das zusammenwirken einer ersten (6) und zweiten eingabeeinheit (7), einer berechnungseinheit (8), der die daten der ersten und zweiten eingabeeinheiten (6; 7) zugeführt werden, eines blockgenerators (9), dem die in der berechnungseinheit (8) gewonnenen daten zugeführt werden und in dem die einzellaserschusskoordinaten zur abtragung jeweils einer beliebig vorgebbaren abzutragenden einzeloberflächenschicht einander zugeordnet werden, und eines ablaufgenerators (10), an den die, einem einzelabtragungsgebiet entsprechenden, in blöcken zusammengefassten, vom blockgenerator (9) erzeugten daten weitergeleitet werden und in dem die einzelnen blöcke zusammengefasst und in eine vorgebbare reihenfolge gebracht werden, derart ansteuerbar sind, dass eine vom ablaufgenerator (10) gesandte bestimmte blocksequenz auf die laserstrahlablenkeinheit (3) und auf eine strahlformungseinheit (2) in der weise einwirken, dass pro blocksequenz jeweils eine vollständige teilkorrektur der zu bearbeitenden Öberflache (4) gewährleist ist und weiterhin eine zentralrechnereinheit (11) vorgesehen ist, die in abhängigkeit von den die ansteuereinheit (5) verlassenden ansteuerdaten die zuschaltung und steuerung zumindest der lasereinheit (1), der strahlformungseinheit (2; 21) und der laserstrahlablenkeinheit (3) in vorgebbare weise koordiniert.
afin de pouvoir procéder à une correction partielle au moins acceptable de la surface usinée après une interruption brusque de l'usinage de la surface, le dispositif comprend un laser pulsé (1) d'exploration, une unité (2) de façonnage du faisceau et une unité (3) de déviation du faisceau laser qui dévie le faisceau laser sur une surface à usiner (4). l'unité (3) de déviation du faisceau laser et l'unité (2) de façonnage du faisceau laser peuvent être pilotées par une unité de pilotage (5) avec une première unité de saisie (6) et une deuxième unité de saisie (7) qui coopèrent l'une avec l'autre, une unité de calcul (8) qui reçoit les données fournies par les première et deuxième unités de saisie (6; 7), un générateur de blocs (9) qui reçoit les données générées dans l'unité de calcul (8) et qui associe mutuellement les coordonnées individuelles d'usinage au laser d'une couche individuelle prédéterminée à enlever de la surface, et un générateur de séquences (10) qui reçoit les données générées dans le générateur de blocs (9), réunies en blocs correspondants à une zone individuelle d'usinage, et les met dans une séquence prédéterminée de blocs. une séquence déterminée de blocs transmise par le générateur de séquences (10) à l'unité (3) de déviation du faisceau laser et à l'unité (2) de façonnage du faisceau agit sur celles-ci de façon à assurer une correction partielle complète de la surface à usiner (4) pour chaque séquence de blocs.