Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lebensbaum
arbre de vie
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
auf ihrem weg zu den konferenzsitzungen kamen die besucher der grünen woche 2006 im eingangsbereich an einem bild vorbei: dem lebensbaum.
> cartographie de l’environnement en se rendant aux différentes conférences, les visiteurs de la semaineverte 2006 sont passés devant une image à l’allure d’icône suspendue à l’entrée du bâtiment: l’arbre de vie.
gene also, die eiweiß erzeugen – viel größerals früher, und daher war es mir möglich,diesen lebensbaum aufzubauen.“
des ancêtres communs la manière d’un arbre généalogique,l’arbre de vie se concentre sur les rela-
obwohl der lebensbaum in verschiedenen uindern erhebliche unterschiede zeigt, läßt sich ein dominierender trend feststellen: der anteil junger menschen nimmt ab, während der älterer menschen zunimmt.
même si la pyramide des âges varie selon le pays, la proportion des jeunes tend à baisser et celle des personnes âgées à augmenter, ce qui a des conséquences pour les services urbains et les programmes d'aide sociale.