Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
die dritte kategorie umfasst nebenprodukte aus lebensmittelrechtlich unbedenklicher schlacht.
la troisième catégorie reprend ce qui est classé comme sous-produits issus d' abattages entièrement destinés à la consommation humaine.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
die kommission hatte daher zugesichert, zukünftig alle lebensmittelrechtlich und gesundheitspolitisch relevanten rechtsakte der gemeinschaft auf art. 100 a eg-vertrag zu stützen.
- encourager les échanges d'informations sur les techniques visant à réduire l'impact sur les jeunes;
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nahrungsmittelhülle gemäß anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der farb-, aroma- oder geschmacksstoff mit einem lebensmittelrechtlich zugelassenen bindemittel kombiniert ist.
enveloppe pour denrées alimentaires selon la revendication 7, caractérisée en ce que le colorant, le parfum ou la substance gustative est combiné avec un liant autorisé par les lois sur les aliments.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diese verordnung gilt unbeschadet der tierseuchenrechtlichen und lebensmittelrechtlichen vorschriften zur gewährleistung des hygienestandards und der genusstauglichkeit der erzeugnisse und zum schutz der gesundheit von mensch und tier.
les dispositions du présent règlement s'appliquent sans préjudice des dispositions arrêtées dans le secteur vétérinaire et dans celui des denrées alimentaires, visant à garantir le respect des normes d'hygiène et de salubrité des produits et à protéger la santé des animaux et des personnes.
Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :