Vous avez cherché: lichtabsorptionsschicht (Allemand - Français)

lichtquelle fÜr ein projektionssystem mit lichtabsorptionsschicht
source lumineuse pour systeme de projection a couche d'absorption de lumiere

verfahren nach einem der ansprüche 11 oder 12, bei dem die der lichtabsorptionsschicht zugewandte seite des substrats durch einstrahlen des aufzeichnungslaserstrahls von der substratseite her verformt wird.
procédé selon la revendication 11 ou 12, dans lequel le substrat est déformé, du côté de la couche photo-absorbante, par l'irradiation du faisceau laser du côté du substrat.

flüssigkeitskristallanzeigevorrichtung gemäß anspruch 3, wobei zwischen dem streufilm (16) und der lichtabsorptionsschicht (14) eine lücke bereitgestellt ist.
dispositif d'affichage à cristaux liquides selon la revendication 3, dans lequel un espacement est pourvu entre le film de diffusion (16) et la couche d'absorption de lumière (14).

bildsensorvorrichtung für direkten kontakt, bei der ein bildsensorchip mit elektroden und einer anordnung photosensitiver elemente auf einer anordnungsplatte für optische fasern durch ein verfahren aufgebracht wird, bei dem er nach unten gekehrt bondiert wird, wobei die anordnungsplatte der optischen fasern ein erstes substrat, ein zweites substrat, eine erste anordnung optischer fasern, die durch das anordnen mehrerer erster optischer fasern ausgebildet wird, und eine zweite anordnung optischer fasern umfaßt, die durch das anordnen mehrerer zweiter optischer fasern und in kontakt mit einer seitenfläche der ersten anordnung optischer fasern ausgebildet wird, wobei die erste und die zweite optische anordnung optischer fasern zwischen dem ersten und dem zweiten substrat eingebracht sind, und wobei eine seitenflächen-lichtabsorptionsschicht an einer schnittstelle zwischen der ersten anordnung optischer fasern und dem ersten substrat vorgesehen ist und an einer schnittstelle zwischen der zweiten anordnung optischer fasern und dem zweiten substrat, und wobei jede aus der vielzahl der ersten optischen fasern einen mittelkern, einen mantel, der auf einer äußeren oberfläche des kerns vorgesehen ist, und eine lichtabsorbierende schicht umfaßt, die auf einer äußeren oberfläche des mantels vorgesehen ist, und wobei jede aus der vielzahl der zweiten optischen fasern einen kern und einen mantel umfaßt, der auf einer äußeren oberfläche des kerns vorgesehen ist, und wobei der bildsensorchip auf der anordnungsplatte der optischen fasern auf eine solche weise angebracht ist, daß die anordnung photosensitiver elemente entlang eines oberen endes der ersten anordnung optischer fasern angeordnet ist, wobei der chip so befestigt ist, daß er sich nicht über das ende der zweiten anordnung optischer fasern, benachbart dem oberen ende der ersten anordnung optischer fasern, hinaus erstreckt, und wobei die zweite anordnung optischer fasern einen schlitz zum Übertragen von licht ausbildet.
dispositif de capteur d'image du type à contact direct, dans laquelle une puce de capteur d'image ayant des électrodes et une matrice d'éléments photosensibles est montée sur une plaque de matrice de fibres optiques par un procédé de soudage face dirigée vers le bas, dans lequel la plaque de matrice de fibres optiques inclut un premier substrat, un second substrat, une première matrice de fibres optiques formée en disposant une pluralité de premières fibres optiques et une seconde matrice de fibres optiques formée en disposant une pluralité de secondes fibres optiques et formée en contact avec une face latérale de la première matrice de fibres optiques, les première et seconde matrices de fibres optiques étant interposées entre les premier et second substrats, et une couche d'absorption de lumière disposée latéralement est ménagée au niveau d'une interface entre la première matrice de fibres optiques et le premier substrat et d'une interface entre la seconde matrice de fibres optiques et le second substrat, et dans lequel chacune de la pluralité des premières fibres optiques inclut un coeur optique central, un gainage ménagé sur une surface extérieure du coeur optique et une couche d'absorption de lumière ménagée sur une surface extérieure du gainage, et dans lequel chacune de la pluralité des secondes fibres optiques inclut un coeur optique central et un gainage ménagés sur une surface extérieure du coeur optique, et dans lequel la puce de capteur d'image est montée sur la plaque de matrice de fibres optiques d'une manière telle que la matrice d'éléments photosensibles est disposée le long d'une extrémité supérieure de la première matrice de fibres optiques, ladite puce étant montée de façon à ne pas s'étendre sur l'extrémité de la seconde matrice de fibres optiques adjacente à l'extrémité supérieure de la première matrice de fibres optiques, la seconde matrice de fibres optiques formant une fente pour transmettre la lumière.