Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tretinoin-natrium-salz
trétinoïne de sodium
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
— benzoesäure und ihr natrium-salz
— acide benzoïque et benzoate de sodium
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
natrium salz eines 5-aminosalicylsÄure azoderivates
nouveau sel d'un derive azoique d'acide 5-aminosalicylique
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der wirkstoff ist micafungin (als natrium-salz).
la substance active est : la micafungine (sous forme sodique).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1 durchstechflasche enthält 100 mg micafungin als natrium-salz.
chaque flacon contient 100 mg de micafungine (sous forme sodique).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
chemiluminiszenz-reagens gemäss anspruch 3 welches das natrium salz ist.
réactif chimioluminescent selon la revendication 3, qui est le sel de sodium.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nach rekonstitution enthält jeder milliliter 10 mg micafungin als natrium-salz.
après reconstitution chaque ml contient 10 mg de micafungine (sous forme sodique).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
1 durchstechflasche enthält 50 mg oder 100 mg micafungin (als natrium-salz).
chaque flacon contient 100 mg de micafungine (sous forme sodique).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anwesenheit von salzen, austauschbarem natrium, übermäßigem säuregehalt
présence de sels, sodium échangeable, acidité excessive
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zusammensetzung nach anspruch 4, bei welcher das wasserfreie basische salz ein natrium-salz ist.
composition selon la revendication 4 dans laquelle le sel de base anhydre est un sel de sodium.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
50 mg dolutegravir (als natrium-salz), 600 mg abacavir (als sulfat),
50 mg de dolutégravir (sous forme sodique), 600 mg d’abacavir (sous forme sulfate),
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
arzneimittelhaltige zusammensetzung nach anspruch 5, worin das salz natrium ist.
composition médicamenteuse selon la revendication 5, dans laquelle le sel est du sodium.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verfahren nach anspruch 7, worin das kation des salzes natrium ist.
procédé selon la revendication 7, dans lequel le cation du sel est le sodium.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
infusions- und injektionspräparate enthaltend dexamethason-21-phosphat-di-natrium salz und polysorbate.
compositions pour injection ou infusion à base de dexaméthasone phosphate sel disodium et de polysorbate.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
orale zusammensetzungen zur behandlung von plaque und gingivitis, die natrium-carbonat und -bicarbonat-salz enthalten
compositions orales de traitement de la plaque dentaire et de la gingivite contenant du carbonate de sodium et un sel de bicarbonate
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3. verfahren gemäß anspruch 2, bei dem das salz natrium- oder kaliumaluminat ist.
3. procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que le sel est l'aluminate de sodium ou l'aluminate de potassium.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verfahren nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das salz natrium- oder kaliumacetat ist.
procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit sel est l'acétate de sodium ou de potassium.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
heilmittel gemäss anspruch 7, umfassend einen komplex worin das salz ein natrium- oder kalziumsalz ist.
un médicament selon la revendication 7 comprenant un complexe dans lequel le sel est un sel de sodium ou de calcium.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
50 mg micafungin (als natrium-salz) nach rekonstitution enthält jeder ml 10 mg micafungin (als natrium-salz)
après reconstitution, chaque ml contient 10 mg de micafungine (sous forme sodique).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
verfahren nach anspruch 26, wobei das salz, welches tantal enthält, ein calciumfluortantalat umfasst und das mittel natrium umfasst.
le procédé de la revendication 26, dans lequel le sel contenant du tantale comprend un fluortantalate de potassium et l'agent comprend du sodium.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :