Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
47 betrugen 60% bei duloxetinbehandlung gegenüber 30% bei placebobehandlung.
les taux de réponse clinique chez les patients présentant un état de somnolence ont été de 60% dans le bras duloxétine et 30% dans le bras placebo.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
die hba1c-werte waren sowohl bei duloxetin- als auch placebobehandlung stabil.
la valeur de l’hba1c est restée stable chez les patients traités par placebo et chez les patients traités par duloxétine.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
in einer randomisierten, doppelblinden klinischen studie mit 122 patienten wurde ameluz außerdem mit einer placebobehandlung verglichen.
ameluz a également été comparé avec un traitement par un placebo dans une étude clinique randomisée, en double aveugle, incluant 122 patients.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die ansprechraten von patienten, bei denen es zu schläfrigkeit kam, betrugen 60 % bei duloxetinbehandlung gegenüber 30 % bei placebobehandlung.
les taux de réponse clinique chez les patients présentant un état de somnolence ont été de 60 % dans le bras duloxétine et 30 % dans le bras placebo.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
metacam verringerte die lahmheit deutlich bei 49 % der mit metacam behandelten schweine, die keine lahmheit aufwiesen, im vergleich zu 27 % der schweine, die eine placebobehandlung erhielten.
metacam a réduit de manière significative la claudication, 49 % des porcins traités par metacam ne présentant aucune claudication, contre 27 % de ceux ayant reçu le placebo.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die entsprechenden rezidivraten nach placebobehandlung lagen bei 47% (8/17 patienten) und 7.5% (6/80 läsionen).
le taux correspondant de récidive pour l’excipient était de 47% (8/17 patients) et de 7.5% (6/80 lésions).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :