Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
das ist gut, aber es ist ein bißchen wenig, wenn es die katastrophalen auswirkungen der abgabenfreien einfuhr von 58 millionen tonnen von psc ausgleichen soll.
cushnahan (ppe). - (en) monsieur le président, vous savez certainement, j'en suis sûr, que les gouvernements britannique et irlandais ont publié, aujourd'hui, une déclaration commune historique.
andererseits fördert die nichtbeachtung der gemein schaftspräferenz die entwicklung von substitutionserzeugnissen, insbesondere solchen, die auf milchbasis hergestellt sind, und die einfuhr von zollfreien psc.
vanneck, sir peter (ed). — (en) madame le président, j'ai en main l'explication de mon vote et de la manière dont j'ai voté au cours de ces trois dernières heures: seize pages de papier ministre sur lesquelles figurent trois cents amendements. nous avons un mauvais règlement.