Vous avez cherché: ruhegehalt (Allemand - Français)

ruhegehalt
pension

rt ruhegehalt . .
rt pension de retraite . .

anspruch auf ruhegehalt
droit à la pension d'ancienneté

ruhegehalt wegen dienstunfähigkeit
rente d'incapacité permanente

a - anspruch auf ruhegehalt
a- droit à la pension de retraite

(anspruch auf ruhegehalt ab):
Âge de pension

ruhegehalt aus schweizerischer quelle
retraite de source suisse

eib – ruhegehalt – jährliche anpassung
bei – pension – ajustement annuel

abschnitt c: ruhegehalt und abgangsgeld
section c: pension d’ancienneté et allocation de départ

ruhen der ruhegehaltsansprüche undvorzeitiges ruhegehalt
a158pension différée et pension de retraite anticipée

verhältnis zwischen ruhegehalt und arbeitsentgelt.
rapport entre retraite et salaire.

entsprechend dem versicherungsmathematischen gegenwert gekürztes ruhegehalt
pension réduite sur une base actuarielle

- ruhegehalt, unfallruhegehalt, altersgeld und vergleichbare leistungen,
- la pension, la pension d'invalidité versée pour accident du travail, la prestation de vieillesse et prestations similaires,

(beamtensache) ruhegehalt - dienstunfähigkeit - berufskrankheit (vierte kammer)
t-17/89, t-21/89 et t-25/89 brazzelli e.a. c/ commission 29.05.1991 (affaire de fonctionnaire) rémunération - révision quinquennale - coefficient correcteur (deuxième chambre)

beamtensache (zulässigkeit) versorgung - ruhegehalt - berichtigungskoeffizient (dritte kammer)
affaire de fonctionnaire (recevabilité) pension - pension de retraite - coefficient correcteur (troisième chambre)

0 ruhegehälter (alle organe)
0 pensions (toutes institutions)