Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in pristina ¡st die einrichtung einer ausbildungsstätte für sanitärtechnik geplant.
après une guerre qui a durement éprouvé cette région, l'économie et la société ont désormais un besoin urgent de main-d'œuvre pour relancer l'activité quotidienne.
projektträger bibb beginnt mit bauberufen, sanitärtechnik und kraftfahr-zeug-service
le bibb (institut fédéral de la formation professionnelle) consacre ses premières interventions aux métiers du bâtiment, du sanitaire et de la mécanique automobile.
verbinder für die befestigung von montageprofilen der sanitärtechnik sowie traggestell mit einem solchen verbinder
etrier d'ancrage pour profilés pour installations sanitaires et chassis avec un tel étrier
verwendung einer korrosionsbeständigen kupferlegierung nach einem oder mehreren der ansprüche 1 bis 5 als werkstoff für rohre in der installations- und sanitärtechnik sowie für trinkwasserleitungen.
utilisation d'un alliage de cuivre résistant à la corrosion selon l'une quelconque ou plusieurs des revendications 1 à 5 en tant que matière première pour des tuyaux dans la technique sanitaire et de pose de conduites ainsi que pour des canalisations d'eau potable.
= gesellschaft der ingenieure für heizungs-, klima- und sanitärtechnik japans (shase), tokio, japan
= société des ingénieurs en chauffage, conditionnement d'air et sanitaires du japon (shase), tokyo, japon
verwendung einer kupferlegierung nach einem oder mehreren der ansprüche 1 bis 7 für behältnisse zum transport oder zur lagerung von flüssigkeiten oder gasen, insbesondere für behältnisse in der kältetechnik oder für rohre, wasserarmaturen, hahnverlängerungen, rohrverbinder und ventile in der sanitärtechnik.
utilisation d'un alliage de cuivre selon l'une ou plusieurs des revendications 1 à 7 pour des récipients de transport ou de stockage de liquides ou de gaz, en particulier pour des récipients dans la technique du froid ou pour des tuyaux, de la robinetterie pour l'eau, des prolongateurs de robinets, des raccords de tuyaux et des vannes dans le domaine du sanitaire.