Vous avez cherché: sicherheitsnormen (Allemand - Français)

sicherheitsnormen
le problème des normes sociales

verbesserte sicherheitsnormen
normes de sécurité améliorées

sicherheitsnormen führt.
ce séminaire a permis des échanges directs entre des experts internationaux et les partenaires sociaux irlandais.

sicherheitsnormen aufzustellen;
établir des normes de sécurité;

bereich der sicherheitsnormen.
au royaume- dans l'ue.

• aktualisierung der sicherheitsnormen
• mise à jour constante des normes

einheitliche visa und sicherheitsnormen
normes uniformes en matière de visas et de sécurité

ionisierende strahlung / sicherheitsnormen
exposition aux rayonnements ionisants / protection sanitaire contre les dangers (euratom)

sicherheitsnormen, authentifizierung und zugangsrechte
normes de sÉcuritÉ, authentification et droits d'accÈs

sicherheitsnormen und -regeln festlegen,
arrêtent des normes et des règles de sécurité,

sicherheitsnormen schützen vor strahlungsbedingten gesundheitsgefahren.
tes normes de sécurité constituent une protection centre les dangers des rayonnements pour la santé.

a) richtlinie über die grundlegenden sicherheitsnormen:
a) dans la directive «normes de base»:

einheitliche sicherheitsnormen fuer den gesundheitsschutz der bevoelkerung
normes de sécurité uniformes pour la protection sanitaire de la population

betrifft: sicherheitsnormen für die innenausstattung von kraftfahrzeugen
objet: représentation des secteurs du commerce et de la distribution au sein de la commission

sie ergänzt die richtlinie über die grundlegenden sicherheitsnormen.
elle complète la directive sur les normes fondamentales de radioprotection.

c) beziehungen zwischen sicherheitsnormen und technischen normen
c) relations entre normes de sécurité et normes techniques

auch europäische sicherheitsnormen für stadien sind bitter notwendig.
d'autre part, le compte rendu des débats de la chambre des communes en date du 25 janvier contient une déclaration émanant du

durch strenge sicherheitsnormen können leben gerettet werden.
nous pouvons accepter dans les principes les amendements n°s 4,5,6 et 10.

vom rat wurden bereits sicherheitsnormen für diese werte festgelegt.
en effet, on cons tate depuis longtemps d'importantes contradictions dans les informations fournies.

• sicherheitsnormen für elektrohaushaltsgeräte, computer und fernsehgeräte (spanien).
• normes de sécurité pour appareils électromé­nagers, ordinateurs et récepteurs de télévision (espagne).