Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
silbentrennung
coupure des mots
Dernière mise à jour : 2012-05-08
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
silbentrennung aktiv
coupure des mots active
Dernière mise à jour : 2012-05-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
silbentrennung; mindestwortlänge
coupure des mots;nombre minimal de caractères
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die manuelle silbentrennung
coupure manuelle des mots
Dernière mise à jour : 2012-05-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
menü extras - silbentrennung
menu outils - coupure des mots
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
menü extras - silbentrennung...
menu outils - coupure de mots...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
automatische silbentrennung im text
coupure des mots automatique dans les textes
Dernière mise à jour : 2012-05-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
trennen,siehe silbentrennung
séparation, voire coupure des mots
Dernière mise à jour : 2012-05-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
rechtschreibung, wörterbücher, silbentrennung
orthographe, dictionnaires, coupure des mots
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
extras - sprache - silbentrennung
outils - langue - coupure des mots
Dernière mise à jour : 2012-05-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
silbentrennung für ausgewählte zellen
coupure des mots dans les cellules sélectionnées.
Dernière mise à jour : 2012-05-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
hier aktivieren sie die silbentrennung.
permet d'activer la coupure des mots.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rechtschreibung, silbentrennung und thesaurus.
un module de langue peut contenir un, deux ou trois sous-modules: orthographe, coupure des mots et dictionnaire des synonymes.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
schaltet die silbentrennung ein bzw. aus.
active et désactive la coupure des mots
Dernière mise à jour : 2012-05-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
aktivieren sie das feld silbentrennung aktiv.
activez le champ coupure des mots active.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
silbentrennung; ausschalten für bestimmte wörter
coupure des mots;exclure certains mots spécifiques
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verhindern der silbentrennung für bestimmte wörter
désactivation de la coupure des mots pour certains termes
Dernière mise à jour : 2012-05-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hier suchen sie nach dem attribut silbentrennung.
recherche de l'attribut coupure des mots.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wählen sie den befehl extras - silbentrennung.
activez la commande outils - coupure des mots.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
im bereich silbentrennung markieren sie das feld automatisch.
dans la section coupure des mots, sélectionnez le champ automatique.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :