Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
aber es bietet 80 prozent mehr platz und damit ist es das grösste multi-touch trackpad von apple.
avec près de 80 % de surface en plus, c'est le trackpad multi-touch le plus spacieux jamais conçu par apple.
der zugriff auf die dienste erfolgt durch rechtsklick oder durch klicken auf dem trackpad bei gedrückter ctrl-taste.
vous pouvez accéder aux services par un clic droit de la souris ou un contrôle-clic sur votre trackpad.
und das neue grosse trackpad unterstützt scrollen mit zwei fingern, rechtsklick und multi-touch-gesten.
et son nouveau trackpad spacieux prend en charge les fonctions de défilement à deux doigts, le clic droit et les gestes multi-touch.
dann streichst du auf dem trackpad nach oben oder unten, um auszuwählen, ob du wort für wort oder zeichen für zeichen durch das dokument blättern willst.
effleurez le trackpad vers le haut et vers le bas pour choisir le mode de défilement du document - par mots ou par caractères. vous pouvez également utiliser le rotor pour parcourir rapidement des pages web.