Vous avez cherché: unbefugte (Allemand - Français)

unbefugte benutzung
usage indu

unbefugte auf eisenbahnanlagen;
personnes non autorisées se trouvant sur les installations ferroviaires,

unbefugte entnahme von waren
enlèvement irrégulier de marchandises

zutritt für unbefugte verboten,
matières corrosives

sicherungseinrichtung gegen unbefugte benutzung
dispositif de protection contre une utilisation non autorisée

sicherungen gegen unbefugte benutzung,
aux dispositifs destinés à empêcher l'utilisation non autorisée;

(sicherung gegen unbefugte benutzung)
(antivol et dispositif d’immobilisation)

5 = unbefugte benutzung eines fahrstreifens
5 = circulation sur une voie interdite

gegen unbefugte entriegelung gesicherte zylinderschlossvorrichtung
dispositif de serrure cylindrique résistant au déverrouillage non autorisé

gegen unbefugte manipulation gesichertes schloss.
serrure avec système de sécurité contre les manipulations non autorisées.

sicherungseinrichtungen gegen unbefugte benutzung des fahrzeugs
dispositifs de protection contre une utilisation non autorisée du véhicule

sicherungssystem für fahrzeuge gegen unbefugte benutzung.
système de sécurité pour véhicules automobiles empêchant les entrées non autorisées.

gegen unbefugte handhabung gesicherte integrierte schaltung
circuit intégré protégé contre les manipulations non autorisées

• verhindern, daß unbefugte eine aufzeichnung lesen;
• garantir que l'enregistrement a bien été produit par une personne particulière et n'a pas été modifié par quelqu'un d'autre.

74/61/ewg (sicherung gegen unbefugte benutzung)
74/61/cee (antivol et dispositif d’immobilisation)

18 _bar_ 3 _bar_ — _bar_ sicherung gegen unbefugte benutzung _bar_
18 _bar_ 3 _bar_ — _bar_ antivol _bar_

eingriff unbefugter
intervention de personnes non autorisées