Vous avez cherché: und der lohn ausbe (Allemand - Français)

anteil der lohn- und
part des salariés

zahl der lohn- und gehaltsempfänger
nombre de salariés

an erster stellekommt zumeist die arbeitsplatzsicherheit und der lohn.
enpremier lieu, celles-ci concernent le plus souventla stabilité et la rémunération.

1,9% der lohn-kostend
1,9% des coûts salariaux

das ist der lohn der ungerechten."
telle est la récompense des injustes.

anteil der lohn- und gehalts-
part des salariés dans le

der lohn deines herrn ist besser.
mais la rétribution de ton seigneur est meilleure.

realwert der lohn - und gehaltsmasse pro kopf
masse salariale en termes réels par tête

durchschnittliche zahl der beschäftigten und der lohn- und gehaltsempfänger je unternehmen, 1998
nombre moyen de personnes occupées et de salariés par entreprise, 1998

(c) anzahl der lohn- und gehaltsempfänger
c) leur nombre de salariés;

dadurch gibt es ein Überangebot an arbeitnehmern und der lohn kommt unter druck.
il y a un excédent de travailleurs et les salaires sont mis sous pression.

kumulierung möglich. der lohn unterliegt der beitragspflicht.
pension de vieillesse: cumul possible si les revenus mensuels sont inférieurs à s 7.887 (ecu 585) ou si le pensionné justifie de 420 mois de cotisations.

freigabe der loehne
déblocage des salaires

rentabilität (einnahmen abzüglich der lohn- und gemeinkosten)
rentabilité (revenus diminués des salaires et des frais généraux)

beamtenstatut aufbesserung der löhne, drittland, europäischer beamter, lohn
1178 aquiculture capture autorisée, europêche, gestion des pêches, quota de pêche

forcierte angleichung der löhne
ajustement forcé des salaires

regierung, d.h. durch festsetzung des mindestlohns und der löhne und
enfin, face aux coût croissant des retraites et des dépenses de santé, les etats membres recherchent de nouvelles solutions au problème du financement de la sécurité sociale.

entwicklung der lohne und gehÄlter
evolution des salaires

nicht lineare kürzung der löhne
réduction non linéaire des rémunérations

arbeitslosenrate, jährliche veränderung der löhne
taux de chômage, variation annuelle du salaire