Vous avez cherché: verkehrsflugzeug (Allemand - Français)

verkehrsflugzeug
avion de ligne

ausländisches verkehrsflugzeug
compagnie aérienne étrangère

klimatisierungssystem für ein verkehrsflugzeug
système de conditionnement d'air pour aéronef

verbesserte einrichtungsstrukturen fÜr verkehrsflugzeug
ameliorations apportees a des structures d'installations destinees a des avions de ligne

klimaanlagenaufhängung für ein grossraum-verkehrsflugzeug
suspension d'un dispositif de conditionnement d'air pour avion gros porteur

luftmassenstromregelsystem mit druckhöhenkorrektur für ein verkehrsflugzeug
système de contrôle d'un courant de masse d'air avec correction pour l'altitude barométrique pour un avion de transport

kabinenfensterverkleidung für passagierkabinen insbesondere in einem verkehrsflugzeug
revêtement pour fenêtres de cabines de passagers, notament pour aéronefs

gepäckablage für eine passagierkabine, insbesondere für ein verkehrsflugzeug
coffre à bagages pour la cabine des passagers d'un avion de transport

system zur benutzung von mobiltelefonen in einem verkehrsflugzeug
système pour l'utilisation de terminaux mobiles dans un avion de ligne

concorde ist das erste Überschall-verkehrsflugzeug der welt.
(fondation internationale des sciences humaines, paris).

transporteinrichtung für den vertikaltransport von verpflegungsbehältern in einem verkehrsflugzeug
dispositif de transport pour le transport vertical des chariots de service dans les aéronefs

isolieranordnung fÜr rohre, insbesondere fÜr rohre eines pneumatiksystems in einem verkehrsflugzeug
ensemble isolant pour conduits, en particulier pour des conduits d'un systeme pneumatique dans un avion commercial

das ursprünglich von mcdonnell douglas entwickelte verkehrsflugzeug md 95 wurde später in boeing b717 umbenannt.
cet avion de ligne, initialement conçu par mcdonnel douglas, a depuis été rebaptisé boeing b717.

die politik und die verfahren für die erteilung einer privatpilotenlizenz und einer zulassung als verkehrsflugzeug sollten überarbeitet werden.
il conviendrait de réviser la politique ainsi que les procédures relatives à l’octroi des licences de pilotes de l’aviation générale et à la certification des aéronefs de l’aviation générale.

das verkehrsflugzeug md 11 wurde ursprünglich von mcdonnell douglas entwickelt, das unternehmen wurde später von boeing übernommen.
l'avion de ligne md 11 a été initialement conçu par mcdonnel douglas, racheté depuis par boeing.

1.11 darüber hinaus sollten auch die politik und die verfahren für die erteilung einer privat­pilotenlizenz und einer zulassung als verkehrsflugzeug überarbeitet werden.
1.11 il conviendrait de réviser la politique ainsi que les procédures relatives à l’octroi des licences de pilotes de l’aviation générale et à la certification des aéronefs de l’aviation générale.

der a380, größtes verkehrsflugzeug der welt, das mehr als800 passagiere befördern kann, ist nur das jüngste modell einer reihe innovativer neuer flugzeugeaus dem stets zuversichtlicheren europäischen luftfahrtsektor. die luftfahrtindustrie ist auf jeden fall einbedeutender wirtschaftsfaktor.
plus gros avioncommercial au monde, capable de transporterplus de 800 passagers, l’a380 est le dernier-néd’une série d’appareils innovants conçus parun secteur aéronautique européen de plus enplus confiant dans ses capacités.nul ne peut nier que l’industrie aéronautique est unvolet important de l’économie.

29. sitz für eine lufttransportmaschine ― insbesondere fluggastsitz eines verkehrsflugzeugs ― dadurch gekennzeichnet, dass er ein fussgestell besitzt, welches aus einer struktur (1) nach irgendeinem der ansprüche 1 bis 28 gebildet wird.
29. siège d'appareil de transport aérien ― notamment siège de passager d'avion de ligne ―, caractérisé en ce qu'il comporte un piètement formé d'une structure (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 28.