Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dann folgte ein schrecklicher, 200 jahre dauernder verteidigungskrieg gegen den deutschen orden.
elle a ensuite connu une terrible guerre de 200 ans contre l'ordre teutonique.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wen wundert es dann noch, daß rechtsextremistische parteien wie die deutsche volksunion in bremen so große wahlerfolge feiern, erfolge mit einem programm, das den zweiten weltkrieg als verteidigungskrieg bezeichnet?
le second point porte sur la façon dont sont accueillies ces populations immigrantes qui travaillent et collaborent à la construction de la communauté.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in anderen worten, ein heiliger krieg, oder - wie er ihn definiert - "ein verteidigungskrieg, dessen sieg eine weihung in gottes namen sein wird."
autrement dit, une guerre sainte ou, comme il l'a définie, "une guerre défensive dont la victoire est une sanctification du nom de dieu."
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent