Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
video out-anschluss
connecteur sortie vidéo
Dernière mise à jour : 2011-05-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
video out/headset-anschluss.
connecteur video out/prise casque.
Dernière mise à jour : 2016-11-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
video out-anschluss (tv) für psp-3000-reihe
sortie vidéo/tv pour la psp-3000
Dernière mise à jour : 2011-05-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
schnittstellenschaltung nach anspruch 2, welche ferner enthält: einen dritten jumper (240), welcher einen fünften der mehrzahl an schaltungspfaden vervollständigt, um den dritten entsprechenden anschluss (anschluss 13) mit einem tonunterträgerausgang (sif) zu verbinden, um selektiv den zweiten tunerblock (150) zu verwenden; einen vierten jumper (220), welcher einen sechsten der mehrzahl an schaltungspfaden vervollständigt, um einen vierten anschluss (anschluss 11) der entsprechenden anschlüsse mit einem automatischen feineinstellungs-ausgang (aft) zu verbinden, um selektiv den zweiten tunerblock (150) zu verwenden; und einen fünften jumper (250), welcher einen siebten der mehrzahl an schaltungspfaden vervollständigt, um einen videoausgang (video out) mit einem fünften anschluss (anschluss 16) der entsprechenden anschlüsse zu verbinden, um selektiv den zweiten tunerblock (150) zu verwenden.
circuit d'interface selon la revendication 2, comprenant en outre : un troisième cavalier (240) qui termine un cinquième de la pluralité de chemins de circuit pour connecter la troisième broche correspondante (broche 13) à une sortie de sous-porteuse de son (sif) pour utiliser sélectivement le second bloc syntoniseur (150) ; un quatrième cavalier (220) qui termine un sixième de la pluralité de chemins de circuit pour connecter une quatrième (broche 11) des broches correspondantes à une sortie de syntonisation précise automatique (aft) pour utiliser sélectivement le second bloc syntoniseur (150) ; et un cinquième cavalier (250) qui termine un septième de la pluralité de chemins de circuit pour connecter une sortie vidéo (video out) à une cinquième (broche 16) des broches correspondantes pour utiliser sélectivement le second bloc syntoniseur (150).
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :