Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
aufzeichnung von interaktiven videoprogrammen
l'enregistrement des programmes de vidéo interactives
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
system zur auswahl von videoprogrammen
systeme permettant de selectionner les programmes video
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nahtlose verbindung von komprimierten videoprogrammen
collage sans solution de continuite de programmes video comprimes
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
digitale anordnung zum multiplexen von videoprogrammen
dispositif de multiplexage numerique de programmes video
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aufnahme und wiedergabe von videoprogrammen im paketformat
méthode d'enregistrement et de reproduction de programmes vidéo sous forme de paquets
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verfahren und vorrichtung zur nahtlosen wiedergabe von videoprogrammen
procede et appareil de reproduction ininterrompue d'alimentations sur supports en continu
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verfahren und system zur anzeige von videoprogrammen auf abruf
procede et systeme d'affichage de programmes video a la demande
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
system und methode zur wiedergabe von mehreren digitalen videoprogrammen
procede et systeme de reproduction video numeriques multi-programmes
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inhaltsbasierte navigation in live und aufgezeichneten fernseh- und videoprogrammen
navigation dans des programmes de television transmis par television diffuse en direct ou enregistres en fonction de leur contenu
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
system und verfahren für die mit videoprogrammen synchronisierte aktivierung externer vorrichtungen
système et méthode d'exécution synchronisées de dispositifs externs avec des programmes d'image
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vorrichtungen zum erzeugen von zusÄtzlichen daten, videoprogrammdaten undzur editierung von videoprogrammen
dispositif de creation de donnees complementaires de programme, dispositif de montage de programme video, et dispositif de creation de donnees de programme video
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
videoprogramme
logiciels vidéo
Dernière mise à jour : 2017-02-22
Fréquence d'utilisation : 33
Qualité :