Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gesamttrockenmasse von mehr als
- a condition que la quantite totale de ces additions calculee dans le produit fini ne soit pas superieure en poids a:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
von mehr als 13 % vol
excédant 13 % vol
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
arbeitnehmeranteil von mehr als m
si le secteur du commerce est celui qui emploie le moins de personnes par entreprise, l'autre extrême est représenté par les activités du secteur public (ou des services auxiliaires des trans m
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iii. von mehr als 500 g
iii. supérieure à 500 g b. d'une largeur supérieure â 150 cm
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- von mehr als drei jahren
- les cessions de parts sociales sont assujettoes au droit de 4,8% qu'elles soient ou non constatées par un acte.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. von mehr als 1 kg :
2. de 1 kg ou moins :
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
0 il von mehr als zwei liter
0 11. plus de deux litres
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
0 11. von mehr als zwei liter
le format du certificat est de 210 x 297 mm.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
packungen von mehr als 1 kg
emballages d'un contenu supérieur à un kilogramme
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eine busverfügbarkeitsrate von mehr als 90 %.
une disponibilité des bus supérieure à 90 %.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in behältnissen von mehr als 5 kg
en récipients excédant 5 kg
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
arbeitnehmer von mehr als 65 jahren,
chapitre iv: fiscalité
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
arbeitsurrtertirechung von mehr als 3 tagen (
plus de 3 jours d'arrêt de travail (
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
arbeitslosenquote von mehr als 25% ausgehen.
leur taux de chômage a été estimé à 14 % alors que le taux national était de 5,5 %.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
obstbranntwein:–––––– lt von mehr als 2 l
de fruits:–––––– d'une contenance excédant 2 l
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
langfristigen durchschnittsstraßenlärmbelastungen von mehr als 50 db
) dépassant 55 décibels (db), et durant la nuit, près de 34 millions de personnes
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anschriften von mehr als 4.500 zugelassenen
le réper toire des mandataires agréés reprend les coordonnées de plus de 4 500 mandataires inscrits sur la liste des mandataires agréés tenue par l'office dans le cadre de l'article 89.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mit einem brixwert von mehr als 67:
d'une valeur brix n'excédant pas 67:
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mit einer lichtdurchlässigkeit von mehr als 93 %,
une transmission de la lumière supérieure à 93 %,
Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anderer:––––––– inhalt von mehr als 2 l
autres––––––– d'une contenance excédant 2 l
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :