Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
wie eine enttäuschung.
comme une déception.
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gerade wie eine eins
droite comme un i
Dernière mise à jour : 2018-06-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
er geht wie eine ente.
il a la démarche d'un canard.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
leicht wie eine feder
poids plume
Dernière mise à jour : 2017-03-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
behälter wie eine ladeschaufel.
conteneur tel qu'une benne de chargement.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wie eine dosis vorzubereiten ist
comment préparer une dose
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
banale infekte, wie eine itte
la présence d’ une infection bénigne, comme un rhume, n’ est pas une contre-indication à la vaccination. dic
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
vorrichtung wie eine chirurgische vorrichtung
instrument tel qu'un instrument chirurgical
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zusammengesetzte prothese, wie eine bandscheibe
prothese assemblee formant un disque
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
benutzerseitig bedienbares zeigegerät wie eine maus
dispositif de pointage pour utilisateur tel qu'une souris
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kunstrasen, der wie eine grasnarbe aussieht
gazon synthétique ressemblant à un gazon naturel
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fühlt sich an wie eine zweite haut!
donne la sensation d'une seconde peau !
Dernière mise à jour : 2012-12-14
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
betätigungsvorrichtung für ein gerät wie eine kraftfahrzeugfeststellbremse.
dispositif de commande d'un organe tel qu'un frein de stationnement d'un véhicule.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wie eine schraube und mutter funktionierende rollenabwälzvorrichtung.
dispositif de roulement à rouleaux fonctionnant comme vis et écrou.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
schneidgerät, wie eine mauernutfräse, mit dichtmitteln versehen
appareil pour la coupe d'un mur disposant de moyens d'étanchéité tel qu'un outil de fraisage
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sicherungsvorrichtung, wie eine sicherungsscheibe, sicherungsplatte und dergleichen.
dispositif de blocage tel que rondelle d'arret, plaque de retenue etc.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kühlbares kleidungsstück, wie eine jacke o.d.g.
vêtement de refroidissement du type veste ou analogue.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
( ) rohstoffzuschlag, der sich wie eine teilindexierung auswirkt.
( ) surtaxe pour matière première, qui joue comme une indexation partielle.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
griechisch‚ rhodeos‘ bedeutet‚ rot wie eine rose‘
le grec « & #160; rhodeos & #160; » signifie « & #160; rouge comme une rose & #160; »
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
n t wie einer interkulturellen perspektive
vers de nouvelles perspectives interculturelles
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :