Vous avez cherché: wie geht's (Allemand - Français)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Français

Infos

Allemand

wie geht's?

Français

comment ça va ?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

wie geht's euch

Français

ca va et vous?

Dernière mise à jour : 2023-03-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

wie geht's euch?

Français

bonjour mon bon ami

Dernière mise à jour : 2022-12-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

wie geht's, mike?

Français

comment vas-tu, mike ?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

"wie geht's, sohn?"

Français

“comme ça va, fils? »

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Allemand

hey wie geht's dir?

Français

oui je vais bien merci er toi

Dernière mise à jour : 2021-04-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

hallo, wie geht's?

Français

bonjour, comment ça va ?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

hallo, wie geht's dir

Français

je suis un peut timide de nature du coup je préfère me laisser découvrir,

Dernière mise à jour : 2021-11-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

wie geht's deiner frau?

Français

comment va ta femme ?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

hallo meg, wie geht's?

Français

salut, meg, comment ça va ?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

grüß dich, john! wie geht's?

Français

salut, john ! comment vas-tu ?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

wie geht's allen heute?

Français

comment va tout le monde, aujourd'hui ?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

guten abend! wie geht's?

Français

bonsoir ! comment allez-vous ?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

wie geht's dir diese tage so?

Français

comment vas-tu ces temps-ci ?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

»wie geht's euch, meister peter?«

Français

« comment vous portez-vous, maître pierre ?

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

wie geht's dir? hattest du eine gute reise?

Français

comment vas-tu ? as-tu fait bon voyage ?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

schilder an den grenzen: wo und wie geht's zur eu?

Français

• justice et affaires intérieures,

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

„na, wie geht's dir jetzt, paul?" fragte der arzt.

Français

"alors paul, comment vas-tu maintenant?" demanda-t-il.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Allemand

"wie geht's dir in bamako?" ein gespräch mit awa in mali

Français

"comment ça va à bamako ?" : conversations avec awa au mali

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Allemand

wie geht's zu, daß deine gewaltigen zu boden fallen und können nicht bestehen? der herr hat sie so gestürzt.

Français

pourquoi tes vaillants hommes sont-ils emportés? ils ne tiennent pas ferme, car l`Éternel les renverse.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,780,265,633 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK