Vous avez cherché: wiederherstellungskontexts (Allemand - Français)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

German

French

Infos

German

wiederherstellungskontexts

French

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Français

Infos

Allemand

computersystem, welches zum verarbeiten von verschiedenen arten von fehlern mit einer gegebenen fehlerabdeckungsrate ausgestaltet ist, gebildet durch: mindestens eine vervielfältigung der verarbeitungseinheit, jeweils umfassend: einen mikroprozessor, einen speicher, eine zentralisierte vorrichtung (52) zum verwalten der verarbeitungseinheiten und von eingängen/ausgängen, umfassend: makro-synchronisationsmittel der verarbeitungseinheiten; wobei die makro-synchronisation der tatsache entspricht, dass die vorrichtung, sobald sie eine meldung von einer der verarbeitungseinheiten, welche alle die gleiche software in asynchroner weise ausführen, empfangen hat, für eine durch das empfangen von aus den anderen verarbeitungseinheiten hervorgehenden äquivalenten meldungen gegebene maximale verzögerung wartet, wobei jede verarbeitungseinheit an dem gleichen punkt in der software angehalten ist, um die meldung zu übermitteln; wobei, wenn die meldungen verschieden sind, die mittel einen fehler verfügen; wobei, wenn die meldungen identisch sind, die mittel diese meldung ausführen, worauf sie die verarbeitungseinheiten freigeben, vergleichs-/abstimmungsmittel von durch die verarbeitungseinheiten erzeugten daten, entscheidungsfassungsmittel, um für verschiedene fehlerfälle eine korrekturphase einzuleiten, und mittel, welche es ermöglichen, gleichzeitig diese korrekturanforderung an alle verarbeitungseinheiten zu übermitteln, mittel, welche es ermöglichen, eingaben/ausgaben zu bewerkstelligen, verbindungen, welche entsprechend jede verarbeitungseinheit mit der verwaltuingsvorrichtung der verarbeitungseinheiten und der eingänge/ausgänge verbinden, dadurch gekennzeichnet, dass das computersystem zum verarbeiten von vorübergehenden fehlern mit einer abdeckungsrate größer als 99% ausgestaltet ist, wobei das computersystem derartig ist, dass: die vervielfältigung der verarbeitungseinheiten strikt auf kernverarbeitungseinheiten (50, 51) begrenzt ist, welche jeweils umfassen: den speicher (53, 56), welcher zudem durch eine vorrichtung geschützt ist, die einen code zur fehlererfassung und -korrektur erzeugt und überprüft, vorrichtungen (55, 58) zur Überwachung von speicherzugriffen, welche mittel einschließen, um sich gegen einzelereignisse zu schützen, umfassend: mittel zur segmentierung des speichers und Überprüfung von zugriffsrechten auf jedes segment (53, 56), mittel zum spezifischen schutz der segmente des speichers (53, 56), welche zur sicherung des wiederherstellungskontexts zugewiesen sind, mittel zum erzeugen eines korrekturanforderungssignals an die verwaltungsvorrichtung (52) der kemverarbeitungseinheiten und der eingänge/ausgänge, die zentralisierte verwaltungsvorrichtung (52) der verarbeitungseinheiten und der eingänge/ausgänge, welche die mittel, um sich gegen einzelereignisse zu schützen, einschließt, zudem umfasst: mittel zum empfang der korrekturanforderungen, weiche von den vorrichtungen (55, 58) zur Überwachung von speicherzugriffen ausgehen, mittel zum direkten zugriff auf den speicher der kemverarbeitungseinheiten.

Français

système informatique adapté au traitement de différents types de fautes, avec un taux de couverture d'erreur donné, constitué par au moins une duplication de l'unité de traitement comprenant chacune : un microprocesseur, une mémoire, un dispositif (52) centralisé de gestion des unités de traitement et des entrées/sorties comportant : des moyens de macro-synchronisation des unités de traitement ; la macro-synchronisation, correspondant au fait que le dit dispositif, une fois reçu un message de la part de l'une des unités de traitement qui exécutent toutes le même logiciel de façon asynchrone, attend pendant un délai maximum donné la réception des messages équivalents provenant des autres unités de traitement, chaque unité de traitement s'étant arrêtée au même point dans le logiciel pour transmettre le dit message ; si les dits messages sont différents, les dits moyens décrètent une erreur ; si les dits messages sont identiques, les dits moyens exécutent ce message puis acquittent les dites unités de traitement, des moyens de comparaison/vote des données générées par les unités de traitement, des moyens de prise de décision afin d'initialiser une phase de correction pour différents cas d'erreur et des moyens permettant de transmettre simultanément cette demande de correction à toutes les unités de traitement, des moyens permettant d'effectuer des entrées/sorties, des liaisons reliant respectivement chaque unité de traitement au dispositif de gestion des unités de traitement et des entrées/sorties, caractérisé en ce que le dit système informatique est adapté au traitement d' erreurs transitoires avec un taux de couverture supérieur à 99%, le dit système informatique étant tel que : la dite duplication des unités de traitement est strictement limitée aux coeurs unités de traitement (50, 51) comportant chacun : la dite mémoire (53, 56) en outre protégée par un dispositif générant et contrôlant un code de détection et correction d'erreur, des dispositifs (55, 58) de surveillance des accès mémoire intégrant des moyens de se protéger contre les' événements singuliers comprenant : des moyens de segmentation de la mémoire et de vérification des droits d'accès à chaque segment (53, 56), des moyens de protection spécifique des segments de la mémoire (53, 56) alloués à la sauvegarde du contexte de recouvrement, des moyens de génération d'un signal de demande de correction au dispositif (52) de gestion des coeurs unités de traitement et des entrées/sorties, le dit dispositif (52) centralisé de gestion des unités de traitement et des entrées/sorties qui intègre des moyens de se protéger contre les événements singuliers, comporte en outre : des moyens de réception des dites demandes de correction émanant des dispositifs (55, 58) de surveillance des accès mémoire, des moyens d'accès directs à la mémoire des coeurs unités de traitement.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,742,894,419 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK