Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
soziale medien unter beteiligung von john worth und ronny patz, aktive blogger
les médias sociaux, avec la participation de mm. john worth et ronny patz, deux "blogueurs" actifs
nicht nur wegen der beharrlichkeit von außenminister louis michel, der als eine art liebenswerter harry worth die politische bühne europas verunsichert hat.
n' est pas seulement en cause ici la cohérence du ministre des affaires étrangères, m. michel, qui, pour nous, émerge comme un personnage engageant sur la scène politique européenne.
entscheidung der kommission über bei hilfen im rahmen des betriebs eines industrie parks durch die industriepark worth gmbh (ipw).
décision de la commission relative à des aides dans le cadre de l'exploitation d'un parc in dustriel par la société industriepark worth gmbh (ipw).
auch im mercedes-werk worth konnte durch arbeitszeitverkürzung auf 28 stunden wöchentlich erreicht werden, daß die jugendlichen nach der prüfung weiterarbeiten können.
l'étude sur l'emploi de l'organisation de coopération et de développement economiques voit l'une des causes de ce chô mage élevé dans le manque de capacité des pays industriels à réagir comme il le faudrait à une transformation des données de la concurrence (ocde, 1994).
in particular, the esec believes that it would be worth looking into the possibility of joint debt management at eu level, of issuing euro bonds on the international market and possibly of a european loan restricted to eu citizens.
le cese de france souhaite en particulier que soit examinée la possibilité d’une gestion commune de la dette au niveau de l’union, de l’émission "d’euros bonds" sur le marché international et d’un éventuel emprunt européen réservé aux citoyens de l’union.
in which case , it may be worth visiting the various property websites available , such as : www.immobilienscout24.de and www.immowelt.de .
in which case , it may be worth visiting the various property websites available , such as : www.immobilienscout24.de and www.immowelt.de .