Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vermögensgüter produzierte vermögensgüter zubuchungen von produzierten vermögensgütern katastrophenschäden
actifs non financiers actifs produits apparition économique d'actifs produits destructions d'actifs dues à des catastrophes saisies sans compensation autres changements de volume d'actifs non financiers n.c.a.
vermögensgüter produzierte vermögensgüter zubuchungen von produzierten vermögensgütern kaiast rophenschäden
passifs destructions d'actifs dues à des catastrophes saisies sans compensation autres changements de volume d'actifs et de passifs financiers n.c.a.
einkommensteuern, siehe steuern ohne transaktionsvorgänge, 1.44a, 1.45 siehe auch zubuchungen
biens de consommation durables (an.m), annexe 7.1 de l'économie totale, 8.98 enregistrement et évaluation, 7.63-64
vermögensgüter produzierte vermögensgüter zubuchungen von produzierten vermögensgütern katastrophenschäden enteignungsgewinnez-verluste sonstige reale Änderungen an vermögensgütern neuzuordnungen
0 actifs non financiers actifs produits apparition économique d'actifs produits destructions d'actifs dues à des catastrophes saisies sans compensation autres changements de volume d'actifs non financiers n.c.a.
anlagegüter vorräte wertsachen nichtreproduzierte vermögensgüter zubuchungen von nichtproduzierten vermögensgütern zuwachs an freien tierund ptlanzenbeständen abbuchungen nichtproduzierter vermögensgüter abbau natürlicher vermögensgüter abbuchung sonstiger nichtproduzierter vermögensgüter katastrophenschäden enteignungsgewinne / verluste sonstige reale Änderungen an vermögensgütern neuzuordnungen Änderung der sektorenzuordnung Änderungen der vermögensart sonstige neuzuordnungen
changements de classement d'actifs et de passifs autres que la monétisation/démonétisation de l'or dunt :
wertsachen nichtproduzierte vermögensgüter zubuchungen von nichtproduzierten vermögensgütern zuwachs an freien tier-und pflanzenbeständen abbuchungen nichtproduzierter vermögensgüter abbau natürlicher vermögensgüter abbuchung sonstiger nichtproduzierter vermögensgütc katastrophenschäden enteignungsgewinnez-verluste sonstige reale Änderungen an vermögensgütern neuzuordnungen Änderung der sektorzuordnung Änderungen der vermögensart
destructions d'actifs dues à des catastrophes saisies sans compensation autres changements de volume d'actifs non financiers n.c.a.