Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
alljährlich ist eine aktualisierte fassung der programme vor zulegen.
l'"economic survey international" est réalisé par l'institut ifo par ordre de la commission européenne quatre fois par an (janvier, avril, juillet, octobre) et se fonde sur les réponses de quelque 450 experts économiques représentant 60 pays.
es ist notwendig, die laufzeit des programms festzulegen. zulegen.
le programme couvre une période de quatre ans commençant le 1" janvier 1996 et se terminant le 31 décembre 1999.
bareinlagen sind, so ist der hauptversammlung ein bericht über ihre bewertung vor zulegen.
les nouveaux apports consistent en tout ou en partie en apports autre qu'en numéraire, un rapport relatif à leur évaluation doit être soumis à
- kriterien für die formulierung des weiteren ausbildungs-/unterweisungsprogramms fest zulegen.
- de mettre en évidence des situations nécessitant des "corrections"; - d'évaluer la première période de formation des opérateurs; - de définir les critères fondamentaux de l'élaboration du programme suivant de formation/ d'apprentissage.
persönlich würde ich mir direkt eine große karte, und zwar vom typ sdhc, zulegen.
nous utilisons le plus souvent les appareils avec de grandes cartes mémoires et préconisons le format sdhc, plus actuel.