Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
zusammenarbeit mit außereuropäischen industrieländern
Συνεργασία με τρίτες βιομηχανοποιημένες χώρες
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
erfahrungen in außereuropäischen ländern;
εμπειρίες χωρών εκτός Ευρώπης
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beziehungen zu den außereuropäischen industrieländern
Σχέσεις με τις μη Ευρωπαϊκές Βιομηχανικές Χώρες
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"zusammenarbeit mit außereuropäischen industrieländern".
. "συνεργασία με τις μη ευρωπαϊκές βιομηχανικές τρίτες χώρες",
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
b — beziehungen zu den außereuropäischen industriestaaten
Β — Σχέσεις με τις εκβιομηχανισμένες μη ευρωπαϊκές χώρες
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
europäischen und außereuropäischen experten für kardiologie,
ευρωπαίοι και διεθνείς εμπειρογνώμονες στην καρδιολογία,
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
annona l., mit ursprung in außereuropäischen ländern
annona l., καταγωγής εκτός Ευρώπης
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vaccinium l., mit ursprung in außereuropäischen ländern.
vaccinium l., καταγωγής εκτός Ευρώπης
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
syzygium gaertn., mit ursprung in außereuropäischen ländern
syzygium gaertn., καταγωγής εκτός Ευρώπης
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anders verhielt es sich mit ihren außereuropäischen handelspartnern.
Η κατάσταση είναι διαφορετική όσον αφορά τους περισσότερους εμπορικούς εταίρους της Κοινότητας εκτός Ευρώπης.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rosa l., mit ursprung in außereuropäischen ländern (schnittblumen)
rosa l., καταγωγής εκτός Ευρώπης (κομμένα άνθη)
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nadelholz (coniferales), mit ursprung in außereuropäischen ländern.
κωνοφόρα (coniferales), καταγωγής μη ευρωπαϊκών χωρών.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aster spp., mit ursprung in außereuropäischen ländern (schnittblumen)
aster spp., καταγωγής εκτός Ευρώπης (κομμένα άνθη)
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verringerung der abhängigkeit von einem einzigen europäischen oder außereuropäischen lieferanten.
τη μείωση της εξάρτησης από έναν μόνο προμηθευτή, είτε ευρωπαϊκό είτε εξωευρωπαϊκό.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anzustreben ist eine globale symmetrie zwischen europa und den außereuropäischen staaten.
Στόχο πρέπει να αποτελεί η παγκόσμια συμμετρία μεταξύ της Ευρώπης και των μη ευρωπαϊκών κρατών.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lose rinde von nadelbäumen (coniferales) mit ursprung in außereuropäischen ländern
Μεμονωμένος φλοιός κωνοφόρων (coniferales) καταγωγής μη ευρωπαϊκών χωρών.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sie müssen demnach auch genügend anziehungskraft für die besten außereuropäischen studenten besitzen.
Ως εκ τούτου, πρέπει επίσης να διαθέτουν επαρκή ελκυστικότητα, προκειμένου να κινήσουν το ενδιαφέρον των καλύτερων σπουδαστών εκτός της Ευρώπης.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ausbau einer die mobilität fördernden strukturierten zusammenarbeit zwischen europäischen und außereuropäischen hochschuleinrichtungen.
διάρθρωση της συνεργασίας μεταξύ εκπαιδευτικών ιδρυμάτων της Ένωσης και τρίτων χωρών, ώστε να ευνοείται η κινητικότητα.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die wissenschaftlich-technische zusammenarbeit mit den außereuropäischen industriestaaten wurde fortgesetzt und intensiviert.
Συνεχίσθηκε και εντάθηκε η επιστημονική και τεχνολογική συνεργασία με τις μη ευρωπαϊκές βιομηχανικές χώρες.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anderen außereuropäischen ländern als algerien, Ägypten, israel, libyen, marokko und tunesien.
μη ευρωπαϊκές χώρες εκτός Αλγερίας, Αιγύπτου, Ισραήλ, Λιβύης, Μαρόκου ή Τυνησίας.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :