Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
alle erhabenheit gebührt allah allein.
sesungguhnya kekuasaan itu seluruhnya adalah kepunyaan allah.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
wahrlich, allah allein gehört alle erhabenheit.
maka sesungguhnya semua kekuatan kepunyaan allah.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
segensreich ist der name deines herrn, besitzer der erhabenheit und ehre!
maha agung nama tuhanmu yang mempunyai kebesaran dan karunia.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
gepriesen sei dein herr, der herr der erhabenheit, hoch über dem, was sie beschreiben.
maha suci tuhanmu yang mempunyai keperkasaan dari apa yang mereka katakan.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
wer da erhabenheit begehrt (, der wisse), daß alle erhabenheit allah gehört.
barangsiapa yang menghendaki kemuliaan, maka bagi allah-lah kemuliaan itu semuanya.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
er sagte: "bei deiner erhabenheit, ich will sie sicher alle in die irre führen.
(iblis menjawab, "demi kekuasaan engkau, aku akan menyesatkan mereka semuanya).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent