Vous avez cherché: grund (Allemand - Indonésien)

grund
alasan

der grund ist wahrscheinlich:
ini mungkin disebabkan oleh:

grund-authentifizierung: klartext
otentikasi dasar: hapus teks

schwarz auf hellem grund
hitam di atas terang acak

auf grund unseres befehls.
(yaitu) urusan yang besar dari sisi kami.

und sie als ebenen grund zurücklassen,
maka dia akan menjadikan (bekas) gunung-gunung itu datar sama sekali,

befehl wurde aus unbekanntem grund beendet
perintah dihentikan karena alasan yang tak diketahui

japan: endlose schlangen haben einen grund
jepang: antrean panjang pun memiliki alasan tersendiri

der benutzer wird aus unbekanntem grund nicht erkannt.
pengguna ini tidak dikenali karena beberapa alasan.

er ist ein baum, der im grund des höllenbrandes hervorkommt,
sesungguhnya dia adalah sebatang pohon yang ke luar dan dasar neraka yang menyala.

es ist ein baum, der aus dem grund der hölle herauskommt
sesungguhnya dia adalah sebatang pohon yang ke luar dan dasar neraka yang menyala.

und wahrlich, es ist ein grund zum bedauern für die ungläubigen.
dan sesungguhnya al quran itu benar-benar menjadi penyesalan bagi orang-orang kafir (di akhirat).

%s hat sie aus dem raum geworfen. (grund: %s)
%s sudah mengeluarkan anda dari ruang chat (alasan: %s)

dies (geschieht) auf grund dessen, was mich mein herr gelehrt hat.
yang demikian itu adalah sebagian dari apa yang diajarkan kepadaku oleh tuhanku.

was also bedeutet, dass umweltverschmutzung der grund für fast jeden siebten todesfall war.
jadi, polusi menewaskan hampir satu dari tujuh diantaranya.

auf grund unseres befehls. wahrlich, wir haben (gesandte) geschickt
perkara itu adalah perkara besar yang datang dari sisi kami sesuai dengan rencana kami, karena merupakan urusan kami untuk mengutus rasul-rasul dengan membawa kitab suci untuk disampaikan kepada umat manusia.

die anwendung„ %1“ verhindert den ruhezustand aus folgendem grund: %2
aplikasi% 1 mencegah suspensi karena alasan berikut:% 2

gott will dies zu einem grund zu (tiefem) bedauern in ihren herzen machen.
akibat (dari perkataan dan keyakinan mereka) yang demikian itu, allah menimbulkan rasa penyesalan yang sangat di dalam hati mereka.

so aber jemand auf diesen grund baut gold, silber, edle steine, holz, heu, stoppeln,
ada yang membangun di atas pondasi itu dengan memakai emas, ada yang memakai perak, ada yang memakai batu permata, ada pula yang memakai kayu, rumput kering ataupun jerami

der originale system loader wurde nicht auf dem rettungsdatenträger gespeichert (grund: fehlende backup datei).
the original system loader will not be stored on the rescue disk (probable cause: missing backup file).