Vous avez cherché: kohlen (Allemand - Indonésien)

als sie nun austraten auf das land, sahen sie kohlen gelegt und fische darauf und brot.
ketika mereka turun dari perahu, mereka melihat ada bara api di sana dengan ikan di atasnya dan roti

denn du wirst feurige kohlen auf sein haupt häufen, und der herr wird dir's vergelten.
dengan demikian engkau membuat dia menjadi malu dan tuhan akan memberkatimu

so nun deinen feind hungert, so speise ihn; dürstet ihn, so tränke ihn. wenn du das tust, so wirst du feurige kohlen auf sein haupt sammeln.
sebaliknya, kalau musuhmu lapar, berilah ia makan; dan kalau ia haus, berilah ia minum. karena dengan berbuat demikian, saudara akan membuat dia menjadi malu

und die tiere waren anzusehen wie feurige kohlen, die da brennen, und wie fackeln; und das feuer fuhr hin zwischen den tieren und gab einen glanz von sich, und aus dem feuer gingen blitze.
di tengah makhluk-makhluk itu ada sesuatu yang tampaknya seperti bara api atau obor bernyala yang bergerak-gerak tiada hentinya. api itu berpijar-pijar dan memercikkan kilatan-kilatan petir

siehe, ich schaffe es, daß der schmied, der die kohlen aufbläst, eine waffe daraus mache nach seinem handwerk; und ich schaffe es, daß der verderber sie zunichte mache.
akulah yang menciptakan tukang besi yang mengipas api untuk menempa senjata. akulah juga yang menjadikan prajurit yang memakai senjata itu untuk membunuh

kohl
brasika