Vous avez cherché: seine hörner (Allemand - Indonésien)

und überzog ihn mit feinem golde, sein dach und seine wände ringsumher und seine hörner, und machte ihm einen kranz umher von gold
bagian atas, keempat sisi dan tanduk-tanduknya dilapisi dengan emas murni dan sekelilingnya dibuat bingkai emas

und sollst ihn mit feinem golde überziehen, sein dach und seine wände ringsumher und seine hörner. und sollst einen kranz von gold machen
bagian atasnya, termasuk keempat sisi dan tanduk-tanduknya harus dilapisi dengan emas murni dan diberi bingkai emas sekelilingnya

er streut aus und gibt den armen; seine gerechtigkeit bleibt ewiglich, sein horn wird erhöht mit ehren.
ia membagi-bagikan hartanya, dan memberi sedekah kepada orang miskin; ia selalu melakukan yang baik, sebab itu ia berkuasa dan dihormati

seine herrlichkeit ist wie eines erstgeborenen stieres, und seine hörner sind wie einhornshörner; mit denselben wird er die völker stoßen zuhauf bis an des landes enden. das sind die zehntausende ephraims und die tausende manasses.
yusuf mempunyai kekuatan seekor banteng, dan tanduk sapi jantan hutan itulah ribuan manasye dan puluhan ribu efraim. bangsa-bangsa diseruduknya dan didesaknya sampai ke ujung-ujung bumi.

aber meine wahrheit und gnade soll bei ihm sein, und sein horn soll in meinem namen erhoben werden.
aku akan tetap mengasihi dia dan setia kepadanya, dan membuat dia semakin berkuasa