Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ablauf der wahl
svolgimento dello scrutinio
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abbruch der therapie
interruzione della terapia
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
abbruch der therapie.
secondo episodio: interrompere il trattamento.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ablauf der infektion:
processo virale:
Dernière mise à jour : 2017-03-12
Fréquence d'utilisation : 19
Qualité :
17 beendigung der therapie
17 la terapia con effentora deve essere sospesa immediatamente, se non più necessaria.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
vor beginn der therapie.
prima di iniziare la terapia.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
genotypisierungen während der therapie
genotipi nel corso della terapia
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Überwachung der therapie – labortests
monitoraggio del trattamento – analisi di laboratorio
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
episode: abbruch der therapie.
secondo episodio: interrompere il trattamento.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abbruch der therapie mit mabcampath
interrompere definitivamente la terapia con mabcampath.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
vor beginn der therapie zweifach.
due volte prima di iniziare la terapia.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beginn der therapie mit inflectra:
data di inizio della terapia con inflectra:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nach absetzen der therapie trat innerhalb
queste dosi
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
besondere vorsichtsmaßnahmen vor einleitung der therapie
precauzioni da prendere prima dell'induzione
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
einleitung der therapie: cyp2d6-genotypisierung
inizio della terapia: genotipizzazione di cyp2d6
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die bedeutung der genauen einhaltung der therapie
importanza dell’adesione al trattamento
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bei unter der therapie auftretenden atemwegserkrankungen (z.
glucosio ematico prima del pasto, ad un esercizio fisico recente o previsto. ed
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
eine unterbrechung der therapie sollte erwogen werden.
in questo caso considerare l’interruzione del trattamento.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
tabelle 4: ausgewählte laborwertveränderungen unter der therapie
tabella 4: anomalie di laboratorio selezionate emerse con il trattamento
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rebound-phänomen bei abruptem absetzen der therapie.
non c’ è stata evidenza di sviluppo di tolleranza farmacologica (perdita di efficacia) durante il trattamento, né di fenomeni di rebound dopo la brusca interruzione del trattamento.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.